Oldelaf — Le mont St-Michel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le mont St-Michel" van Oldelaf.
Songteksten
Au moment o№ j’tai vue,
Ca a fait «boum «dans mon c"ur,
Et aussitґt j’ai cru
Qu’un ouragan de bonheur
Traversait nos regards
Alors, depuis ce soir,
Je chante en Sol Majeur
Notre amour en couleur
Allez, viens, je t’emmne
Dans un super endroit,
Il faut pas que tu tra®nes
Et tu verrasЂ¦
On ira tous les deux
En haut du Mont St-Michel
Et les yeux dans les yeux,
On se dira des «je t’aime «,
Les cheveux dans le vent,
On f’ra coucou aux mouettes;
Amour adolescent
Ou pour la vie, peut-ЄtreЂ¦
On dans’ra slow sur slow,
Enlac (c)s toi et moi,
Et si t’as un peu chaud,
Je t’offre un rhum-coca,
Et place aux sentiments,
Beau gosse et femme enfant,
A la vie la mort,
Te quiero, mi amor !
Plus le temps d’jouer le blues
Car est bientґt en gare
Le train de 10h12
Et si on partЂ¦
On ira tous les deux
En haut du Mont St-Michel
Et les yeux dans les yeux,
On se dira des «je t’aime «,
Les cheveux dans le vent,
On f’ra coucou aux mouettes;
Amour adolescent
Ou pour la vie, peut-ЄtreЂ¦
Break de folie:
Tu m’aimes?
Ecris-moi !
Allez, fais tes valises, on partЂ¦
Plus le le temps d’jouer le blues
Car est bientґt en gare
Le train de 10h12
Et si on partЂ¦ (au refrain)
Songtekstvertaling
Op het moment dat o№ i tai vue,
Het ging "Boem" in mijn hart,
En dus geloofde ik
Dat een orkaan van geluk
Ik heb onze ogen gekruist.
Dus, sinds vanavond,
Ik zing in G majeur
Onze liefde in kleur
Kom op, Ik breng je wel.
Op een geweldige plek,
Je hoeft niet te werken.
En je zult zien.
We gaan allebei.
Aan de top van Mont St-Michel
En ogen in de ogen,
We zullen zeggen " Ik hou van je «,
Haar in de wind,
We F ' Ra Cuckoo Meeuwen;
Tienerliefde
Of voor het leven.
On dans ' Ra slow on slow,
Hug (c)S jij en ik,
Wat als je een beetje heet bent,
Ik koop een rum-coca voor je.,
En plaats voor gevoelens,
Knap kind en vrouw kind,
Op het leven tot de dood,
Ik hou van je, liefste.
Meer tijd om de blues te spelen
De auto staat zo op het station.
De trein van 10: 12
En als we weggaan.
We gaan allebei.
Aan de top van Mont St-Michel
En ogen in de ogen,
We zullen zeggen " Ik hou van je «,
Haar in de wind,
We F ' Ra Cuckoo Meeuwen;
Tienerliefde
Of voor het leven.
Breuk van waanzin:
Hou je van me?
Schrijf me !
Kom op, pak je koffers, laten we gaan.
Hoe langer de tijd om de blues te spelen
De auto staat zo op het station.
De trein van 10: 12
En als we vertrekken.)