Oldelaf — La jardinière de légumes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La jardinière de légumes" van Oldelaf.
Songteksten
La jardinière de légumes
C’est un peu déc'vant quand même
Quand on nous la sert, qu’elle fume
Tout le monde a de la peine
On se dit que ça n’doit pas
Être cool d'être du tiers-monde
Ou de vivre pendant la guerre
Ça rend humble une seconde
La jardinière de légumes
On en a tous déjà pris
Personne ne s’y accoutume
Tant pis
C’est un peu comme voyager
Vers le pays du chômage
Et ce, juste avec le goût
Mais ça fait cher le voyage
Pourtant les carottes c’est bon
Les petits pois passent quand t’as un rhume
Mais la jardinière, là non
C’est du cadavre de légumes
Les légumes en jardinière
On en a tous déjà pris
De force, il faut bien l’admettre
Aussi
Je ne comprends pas pourquoi
Des gens prennent sur leur temps
Pour en cuisiner quelquefois
Ils sont certainement méchants
Et puis c’est tellement plus simple
Et avouons-le, ça va plus vite
De faire de vrais légumes comme des frites
Des pâtes ou des frites
En plus comme personne n’en prend
Elle revient à tous les r’pas
Et ça peut durer longtemps
En soupe ou toujours comme ça
Certains tombent en dépression
D’autres vont vomir en fraude
Car ce n’est ni plus, au fond
Que de la macédoine chaude
La jardinière de légume
C’est un peu comme les oignons
Ça fait pleurer sans aucune
Raison
Les légumes en jardinière
Ne m’en sers plus, c’est un crime
C’est ton choix à toi de faire
Ce régime
(Et c’est vraiment dégueulasse)
Songtekstvertaling
De plantplant
Het is toch een beetje Decvant.
Als we haar dienen, laat haar dan roken.
Iedereen zit in de problemen.
Wij zijn van mening dat dit niet mag gebeuren.
Wees cool om derde wereld te zijn
Of om te leven tijdens de oorlog
Het maakt me even nederig.
De plantplant
We hebben er allemaal al een genomen.
Niemand went eraan.
Laat maar.
Het is net reizen.
Naar het land van de werkloosheid
En dit, gewoon met smaak
Maar reizen is duur.
Nog steeds wortels het is goed
Erwten gaan voorbij als je verkouden bent.
Maar de planter, niet daar.
Het is plantaardig kadaver.
Groenten in een plant
We hebben er allemaal al een genomen.
Het moet worden toegegeven
Evenals
Ik begrijp niet waarom.
Mensen nemen hun tijd.
Om wat te koken
Waarlijk, zij zijn zondaren.
En dan is het zoveel eenvoudiger
En laten we eerlijk zijn, het gaat sneller.
Van het maken van echte groenten als chips
Pasta of frietjes
Trouwens, niemand neemt het.
Het keert terug naar alle R ' pas
En het kan lang duren
In soep of altijd zo
Sommige vallen in depressie
Anderen zullen overgeven in fraude
Omdat het niet meer is, diep van binnen
Than warm Macedonia
De plantplant
Het lijkt een beetje op uien.
Het maakt je aan het huilen zonder
Reden
Groenten in een plant
Gebruik het niet meer. het is een misdaad.
Het is jouw keuze om te maken
Dit dieet
En het is echt walgelijk.)