Oldelaf — Bill et bill / sketch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bill et bill / sketch" van Oldelaf.

Songteksten

Bonjour Bill.
Bonjour Bill.
C’est vrai qu’on a l’air débile,
On a pas une vie facile car on est des Playmobils.
Dis-moi Bill.
Oui quoi Bill?
J’ai un doute quant à mon style.
Non non t’as du sex appeal, puisqu’on est des Playmobils.
Doum Doum Doum Doum
Ah bah pourquoi tu dis «doum»?
J’ai pas dis «doum».
Sais-tu Bill?
Mais quoi Bill?
Que les Legos m’horripile, ils sont prétentieux et vils, ce sont des p’tits
n’imbéciles.
Et moi Bill, moi j’oscille entre qui se croient forts et virils parcequ’ils ont
un bras mobile.
Doum Doum Doum Doum
Ah bah pourquoi tu dis «doum»? Nan
Doum Doum Doum Doum … (30 fois «Doum»)
Ah bah pourquoi tu dis «doum»?
Bon ok là j’ai dis «doum».
je dis jamais «doum».

Songtekstvertaling

Hallo, Bill.
Hallo, Bill.
Het is waar dat we er stom uitzien.,
We hebben geen makkelijk leven omdat we Playmobils zijn.
Noem Me Bill.
Ja, welke rekening?
Ik twijfel aan mijn stijl.
Nee, je hebt sexappeal, omdat we Playmobils zijn.
Doum Doum Doum Doum
Waarom zeg je 'doum'?
Ik zei niet "doum."
Weet je, Bill?
Maar wat, Bill?
Dat de Legos m ' horripile, ze zijn pretentieus en verachtelijk, ze zijn klein
hou je niet voor de gek.
En ik Bill, ik oscilleer tussen degenen die sterk en Mannelijk denken omdat ze
een beweegbare arm.
Doum Doum Doum Doum
Waarom zeg je 'doum'? Nan
Doum Doum Doum ... (30 maal " Doum»)
Waarom zeg je 'doum'?
Oké, ik zei "doum."
Ik zeg nooit " doum."