Oldelaf — 3 couleurs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 couleurs" van Oldelaf.
Songteksten
Ecoute-moi petite s"ur,
Vois ces 3 couleurs
Qui sont sur tous nos chapeaux
Nos pendentifs, nos drapeaux
Tout a commenc© au fond d'une prison du Y (c)men
Ou HaЇl© S (c)lassi© (c)tait retenu par des cha®nes
Et les gardes lui faisaient de la cuisine vapeur
Il disait: «Je mangerai pas de la bouffe l'eau, Soldiers "
Si tu es reggae, ris-donc
Si tu es rat, § a fait rien
Si tu aimes nos poivrons,
Tu seras jamais ricain
Et pour la joie des rastas
HaЇl© s'(c)vada
Il parvint en JamaЇque
O№ tout le monde, tout le monde fumait de l'herbe magique
Mais force de trop fumer, de trop fumer
Et de tout r (c)p (c)ter 2 fois HaЇl© s'est lass© Aussitґt il s'est mis cuisiner
Des poivrons triplement coloris (c)s
Au refrain
Oh no no no Oh nono le petit robot
A Kingston y'a plus d'grognons
Depuis qu'on cuisine des poivrons
Il n'y a plus d'embrouille
Pendant qu'un rasta touille
Et pour manger j'invite tout le monde, il y aura Kim Ђ" oh no !-
Y aura Davina et puis V (c)ronique Ђ"Jah no !-
Pour manger avec y aura un rґti d'dinde Ђ" oh no-
Si t'es sage en dessert y aura du Yoko Ђ" oh no-
Au refrain
Songtekstvertaling
Luister naar me Kleine s " ur,
Zie deze 3 kleuren
Die op al onze hoeden staan
Onze hangers, onze vlaggen
Het begon allemaal op de bodem van een Y (C) mannengevangenis
Of Haile © S (c) lassi© (c) werd bewaard door cha®nes
En de bewakers kookten stoom
Hij zei: "Ik zal geen voedsel eten. "
Als je reggae bent, lach dan.
Als je een rat bent, § deed niets
Als je onze paprika ' s lekker vindt,
Je zult nooit een lachertje zijn.
En voor de vreugde van de rasta ' s
Haile © s'(c) vada
Hij kwam aan in Jamaica.
Iedereen rookte magisch gras.
Maar om te veel te roken, te veel te roken
En van alle r (c) p (C) ter 2 keer hagel© lass © ook begon het koken
Driekleurige pepers (c) s
To the chorus
Oh nee nee nee oh nono Le petit robot
Er is meer Grom in Kingston.
Sinds we paprika ' s hebben gekookt
Er is geen verwarring meer.
Terwijl een rasta touille
En om te eten nodig ik iedereen uit, daar is Kim " Oh nee !-
Er zal Davina en dan V (C)ronique " Jah Nee !-
Om mee te eten zal er een geroosterde kalkoen zijn " oh nee-
Als je verstandig bent voor het dessert, zal er Yoko zijn " Oh nee-
To the chorus