Old Man Markley — Up Side Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up Side Down" van Old Man Markley.
Songteksten
I got in way over my head and deep into something
You got away with the words and left me with nothing
What could I say? What could I do?
I fall to pieces over the truth
I’ve been a mess, lousy at best
Hard in the head, hole in the chest
Now everything seems somewhere in between
Awake and a dream
The good and the bad, whatever we had
Are just memories
How long will this last? Stuck in the past
Making excuses, too proud to ask
Why can’t I manage? It doesn’t seem right
Carrying baggage ain’t traveling light
And if there is an upside
To getting this let down
You can’t get any lower
When you’re already on the ground
Looking forward to not looking back
Ahead is much better
The look on my face has nothing to do With you whatsoever
I’m getting by, I’m doing fine
Most of these days you don’t cross my mind
Whenever you do, I don’t lose my head
I don’t fall to pieces, and I don’t regret
And if there is an upside
To getting this let down
You can’t get any lower
When you’re already on the ground
Crying in the gutter is a good way to drown
No one wants to fall and not make a sound
Lying to yourself makes you look like a clown
And if there is an upside
To getting this let down
You can’t get any lower
When you’re already on the ground
Crying in the gutter is a good way to drown
No one wants to fall and not make a sound
Lying to yourself makes you look like a clown
Crying in the gutter is a good way to drown
No one wants to fall and not make a sound
Lying to yourself makes you look like a clown
Crying in the gutter is a good way to drown
No one wants to fall and not make a sound
Lying to yourself makes you look like a clown
Songtekstvertaling
Ik zat er tot over M ' n oren in.
Je kwam weg met de woorden en liet me met niets achter.
Wat kon ik zeggen? Wat kon ik doen?
Ik val in duigen over de waarheid.
Ik ben een puinhoop geweest, slecht op zijn best
Hard in het hoofd, gat in de borst
Nu lijkt alles ergens tussenin.
Wakker en een droom
Het goede en het slechte, wat we ook hadden
Zijn gewoon herinneringen
Hoe lang gaat dit duren? Vast in het verleden
Excuses maken, te trots om te vragen
Waarom kan ik het niet aan? Het lijkt niet juist.
Bagage vervoeren is niet licht.
En als er een voordeel is
Om dit in de steek te laten.
Je kunt niet lager.
Als je al op de grond bent
Ik kijk er naar uit om niet achterom te kijken.
Vooruit is veel beter
De blik op mijn gezicht heeft niets met jou te maken.
Ik red me wel.
Meestal denk ik niet aan je.
Als je dat doet, verlies ik mijn hoofd niet.
Ik val niet in stukken en ik heb er geen spijt van.
En als er een voordeel is
Om dit in de steek te laten.
Je kunt niet lager.
Als je al op de grond bent
Huilen in de goot is een goede manier om te verdrinken
Niemand wil vallen en geen geluid maken.
Als je tegen jezelf liegt, lijk je op een clown.
En als er een voordeel is
Om dit in de steek te laten.
Je kunt niet lager.
Als je al op de grond bent
Huilen in de goot is een goede manier om te verdrinken
Niemand wil vallen en geen geluid maken.
Als je tegen jezelf liegt, lijk je op een clown.
Huilen in de goot is een goede manier om te verdrinken
Niemand wil vallen en geen geluid maken.
Als je tegen jezelf liegt, lijk je op een clown.
Huilen in de goot is een goede manier om te verdrinken
Niemand wil vallen en geen geluid maken.
Als je tegen jezelf liegt, lijk je op een clown.