Old Man Markley — Running Weight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Weight" van Old Man Markley.
Songteksten
Driving 15 hours, push my body to the brink
The only friend come with me is the coffee that I drink
Hope I don’t find trouble, hope it goes real easy
‘Cause I ain’t the kind for fighting — blood and guts, they make me queasy
I’m paranoid
I’m paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
Driving deep into the woods, trees taller than the hills
Ain’t no turning back now, on my mind are all those bills
I’m just the same as anyone, underneath that mighty sun
I’ve never been one for working, rather make another run
I’m paranoid
Paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
Now I’m filled up to the brim with that finest Northern green
And I’m starting down the road, heading back where I have been
One eye watching my top speed
The other looking ‘round
‘Cause one flicker from the sirens
And I’m surely prison bound
I’m paranoid
I’m paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
I’m getting paranoid
A little bit paranoid
Paranoid
Getting paranoid
(I just can’t avoid) getting paranoid
Songtekstvertaling
15 uur rijden, mijn lichaam naar de rand duwen
De enige vriend die met me meegaat is de koffie die ik drink.
Ik hoop dat ik geen problemen vind, ik hoop dat het heel makkelijk gaat.
Want ik ben niet het type om te vechten — bloed en ingewanden, ze maken me misselijk
Ik ben paranoïde.
Ik ben paranoïde.
Als je zoveel gewicht hebt, kun je het niet vermijden.
Paranoïde worden
Zorgen botsen op me als een asteroïde
Diep in het bos, bomen groter dan de heuvels
Er is geen weg terug nu, in mijn gedachten zijn al die rekeningen
Ik ben net als iedereen, onder die machtige zon.
Ik ben er nooit een geweest om te werken, liever een andere run maken
Ik ben paranoïde.
Paranoïde
Als je zoveel gewicht hebt, kun je het niet vermijden.
Paranoïde worden
Zorgen botsen op me als een asteroïde
Nu zit ik tot aan de rand vol met dat fijnste Noordelijke groen.
En ik begin op de weg, en ga terug naar waar ik geweest ben.
One eye watching my top speed
De andere rondkijkend
Want één flikkering van de sirenes
En ik zit vast in de gevangenis.
Ik ben paranoïde.
Ik ben paranoïde.
Als je zoveel gewicht hebt, kun je het niet vermijden.
Paranoïde worden
Zorgen botsen op me als een asteroïde
Ik word paranoïde.
Een beetje paranoïde.
Paranoïde
Paranoïde worden
Ik word paranoïde.