Old Man Markley — Lowdown Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowdown Blues" van Old Man Markley.
Songteksten
I got the no good
Lowdown
Rotten
Blues
I got the no good lowdown dirty rotten blues
And I just can’t shake them off
No matter what I do
I got the no good lowdown rotten blues
I’m sick of being strong
Nothing I can really do Dusted mistrusted, my faith’s been combusted
By the dropping of the other shoe
Trouble 'round every corner
Bullshit and dead ends
My vision’s doubled over in bias
Morphine’s your new best friend
I got the no good lowdown rotten blues
I got the no good lowdown dirty rotten blues
And I just can’t shake them off
No matter what I do
I got the no good lowdown rotten blues
When every side I wake up on Is the wrong side of the bed
It makes me fucking crazy
All the troubles in my head
I’d rather have another drink than try to sort out the mess
Rather hang it on tomorrow like the scars on your chest
Wish I could stop your heart as you sleep
I confess
And the phone keeps on ringing
Big surprise, it’s more bad news
Knocking me back into the corner
Some days you’re just born to lose
If I could stack up all of my troubles
I could build myself a home
And live in it and feel like shit
And die there all alone
And they keep on hanging around (Keep on hanging around)
Yeah, they keep on hanging around
I got the no good
Lowdown
Rotten
Blues
Songtekstvertaling
Ik heb het niet goed.
Lowdown
Rot
Blues
Ik heb de no good lowdown dirty rotten blues
En ik kan ze niet afschudden.
Wat ik ook doe
Ik heb de no good lowdown rotten blues
Ik ben het zat om sterk te zijn.
Niets wat ik echt kan doen is wantrouwend, mijn geloof is verbrand
Door het vallen van de andere schoen
Problemen om elke hoek
Onzin en doodlopende weg.
Mijn zicht is verdubbeld in vooringenomenheid.
Morfine is je nieuwe beste vriend.
Ik heb de no good lowdown rotten blues
Ik heb de no good lowdown dirty rotten blues
En ik kan ze niet afschudden.
Wat ik ook doe
Ik heb de no good lowdown rotten blues
Als ik aan elke kant wakker word is de verkeerde kant van het bed
Ik word er gek van.
Alle problemen in mijn hoofd
Ik drink liever nog wat dan de rotzooi op te ruimen.
Hang het liever morgen op zoals de littekens op je borst.
Ik wou dat ik je hart kon stoppen als je slaapt.
Ik beken.
En de telefoon blijft rinkelen
Grote verrassing, het is meer slecht nieuws
Me terug in de hoek slaan
Sommige dagen ben je geboren om te verliezen
Als ik al mijn problemen kon opstapelen
Ik kan een thuis bouwen.
En leef erin en voel je als stront
En daar helemaal alleen sterven.
En ze blijven rondhangen)
Ja, ze blijven maar rondhangen.
Ik heb het niet goed.
Lowdown
Rot
Blues