Old Lost John — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Old Lost John.
Songteksten
She got our stuff together
And we left a little glow
It was raining anyway
As we got back up to the road
Beside her on the bed
I never thought that she would doubt me But something struck me as she said
There was something curious
And it rang just like a mission bell
And fell in through my ear
And I thought that she could tell
There’s something broken in here
There was something there in her
I kinda recognized in me Fear and sorrow and suspicion
Hidden somewhere underneath
And it rang just like a mission bell etc
I’ve been here long enough by now
Smelling where the dogs are buried
I should stay away from town
Until the day she’s married
And in unfamiliar places
Where nobody knows my name
I’ll smile at pretty faces
That won’t bring on any shame
And it rang just like a mission bell etc
And it rang just like a mission bell etc
Songtekstvertaling
Ze heeft onze spullen bij elkaar.
En we lieten een kleine gloed achter
Het regende toch.
Toen we weer op weg waren
Naast haar op het bed.
Ik had nooit gedacht dat ze aan me zou twijfelen, maar iets viel me op zoals ze zei.
Er was iets vreemds.
En het klonk als een missiebel.
En viel in mijn oor
En ik dacht dat ze kon zien
Er is hier iets gebroken.
Er zat iets in haar.
Ik herkende angst en verdriet en achterdocht.
Verborgen ergens onder.
En het klonk als een missiebel etc.
Ik ben hier al lang genoeg.
Ruikend waar de honden begraven zijn
Ik zou uit de buurt van de stad moeten blijven.
Tot de dag dat ze getrouwd is
En op onbekende plaatsen
Waar niemand mijn naam kent
Ik lach naar mooie gezichten.
Dat zal geen schande brengen.
En het klonk als een missiebel etc.
En het klonk als een missiebel etc.