Old Crow Medicine Show — Steppin' Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steppin' Out" van Old Crow Medicine Show.

Songteksten

All the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
Everytime you paint the town, drunk on women again
While you holed with the hare and run with the hound
Somebody’s tearin' your dog house down
All the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
Well, e’re’ody knows you' runnin' 'round
Pissin' up every bowl in town
Then you run yourself to ruin
Without the left hand knowin' what the right hands doin'
When you’re walkin' down the street in your brand new suit
At ol' little chiken done flown the coop
Cause all the while you’ve been steppin' out
Somebody’s easin' in
All the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
Everytime you paint the town, drunk on women again
While you holed with the hare and run with the hound
Somebody’s tearin' your dog house down
All the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
That dirty butter you’ve been eatin'
Greasin' every griddle that you’ve been meetin'
'Fore you know it, like a thief in the night
Some sweet rider' gonna steal your wife
While you’re sneakin' 'round the pen
I just thought I would warn you, friend
All the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
I figured by know you oughta know
Ain’t a woman I’ve met wouldn' let ya go
If you find yourself just a hang your head
You’ll find another man’s pants hanging in your bed
Well, I told you twice and I’ll say it again
You best stop doin' what it is you’ve been
Cause all the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
And I told you twice and I’ll say it again
You best stop doin' what it is you’ve been
Cause all the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
All the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in
All the while you’ve been steppin' out
Somebody’s been easin' in

Songtekstvertaling

Al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
Elke keer als je de stad schildert, weer dronken van vrouwen
Terwijl jij je verschuilt met de Haas en rent met de hond
Iemand trekt je hondenhok naar beneden.
Al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
Ze weten dat je rondloopt.
Hij pist elke kom in de stad op.
Dan ren je jezelf naar de ondergang.
Zonder dat de linkerhand weet wat de rechterhand doet.
Als je door de straat loopt in je gloednieuwe pak
Toen little chiken klaar was, vloog hij weg.
Want al die tijd dat je weg was
Iemand is al weg.
Al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
Elke keer als je de stad schildert, weer dronken van vrouwen
Terwijl jij je verschuilt met de Haas en rent met de hond
Iemand trekt je hondenhok naar beneden.
Al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
Die vieze boter die je hebt gegeten.
Ze snuffelen in elke bakplaat die je ontmoet hebt.
Voor je het Weet, als een dief in de nacht
Een mooie ruiter gaat je vrouw stelen.
Terwijl je rond de pen sluipt
Ik wilde je waarschuwen, vriend.
Al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
Ik dacht dat je het wel zou weten.
Ik ken geen vrouw die je laat gaan.
Als je jezelf gewoon een hang je hoofd
De broek van een andere man hangt in je bed.
Ik heb het je twee keer gezegd en ik zeg het nog een keer.
Je kunt beter stoppen met doen wat je bent geweest.
Want al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
En ik heb het je twee keer gezegd en ik zeg het nog een keer
Je kunt beter stoppen met doen wat je bent geweest.
Want al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
Al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.
Al die tijd dat je weg was
Iemand is er al een tijdje.