Old Crow Medicine Show — Mary’s Kitchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary’s Kitchen" van Old Crow Medicine Show.
Songteksten
You can’t blame a thief for stealing wallets
That’s just what they do Can’t blame Mary for stealing hearts
When you taste her barbecue
She got a brisket nice and tender
Best you’ll ever try
Way she cooks so nice and slow
Will keep you satisfied
Kansas City to Memphis town
Arkansas on down
Come on into Mary’s kitchen
If you want your sausage ground
She got a sign on her front porch says
Hot stuff for sale
In a little three room shotgun
In the alley behind the jail
Sweet, sour, thick or thin
Tangy, hot or mild
Some like it hot, some like it cold
Some like it any way it’s sold
Kansas City to Memphis town
Arkansas on down
Come on into Mary’s kitchen
If you want your sausage ground
Poking at her charcoal grill
Putting sauce on her famous ribs
When it comes to what you want
The whole neighborhood’s got dibs
One taste and you’ll be hooked
It’s like nothing else you’ve known
Find yourself on her kitchen floor
Hopin' she throws you a bone
Kansas City to Memphis town
Arkansas on down
Come on into Mary’s kitchen
If you want your sausage ground
Songtekstvertaling
Je kunt het een dief niet kwalijk nemen dat hij portemonnees steelt.
Dat is wat ze doen. Mary kan het niet kwalijk nemen dat ze harten steelt.
Als je haar barbecue proeft
Ze heeft een lekker zacht borststuk.
De beste die je ooit zult proberen.
Ze kookt zo lekker langzaam.
Zal je tevreden houden
Kansas City naar Memphis town
Arkansas on down
Kom naar Mary ' s keuken.
Als je je worst wilt hebben
Ze heeft een bordje op haar veranda.
Heet spul te koop
In een kleine 3-kamer shotgun
In de steeg achter de gevangenis.
Zoet, zuur, dik of dun
Tangy, warm of mild
Sommigen houden van heet, anderen van koud.
Sommigen houden ervan hoe dan ook.
Kansas City naar Memphis town
Arkansas on down
Kom naar Mary ' s keuken.
Als je je worst wilt hebben
Prikken in haar houtskool grill
Saus op haar beroemde ribben.
Als het gaat om wat je wilt
De hele buurt is van mij.
Eén voorproefje en je bent verslaafd.
Het is alsof je niets anders wist.
Vind jezelf op haar keukenvloer
Ik hoop dat ze je een bot geeft
Kansas City naar Memphis town
Arkansas on down
Kom naar Mary ' s keuken.
Als je je worst wilt hebben