Old Boy Network — Looking at Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking at Life" van Old Boy Network.
Songteksten
She was in a hurry and took a flyer west
She took my heartbeat and all the rest
I don’t know where she’s going to down her head
With some other jerk to share her love instead
I am walking down street with no purpose in mind
Listening to the music never knowing what I might find
I’m looking for a basement where I can get some sleep
Somewhere warm and somewhere safe and cheap
Chorus
Looking at life to see what it might bring
A better way of living as a normal thing
I’m thinking about the good times, but they seem few
Trying to remember those things I used to do
The lawman said walk a straight line
His words ring true and that seems fine
The sidewalk echoes from the memories of an age gone by
My life’s on hold, I’m on another high
I gotta' see the wood from the trees
No more floating around like their falling leaves
Had too much money and wasted it on that woman and dice
I need to find a shrink and take some good advice
I’ll hitch a greyhound that’s heading west
Get a job and money I know that’s best
I’ll find another woman not like the one before
Another journey’s end and another closing door
Songtekstvertaling
Ze had haast en nam een flyer naar het westen.
Ze nam mijn hartslag en de rest.
Ik weet niet waar ze heen gaat.
Met een andere eikel om haar liefde te delen.
Ik loop over straat zonder doel in gedachten.
Luisteren naar de muziek nooit weten wat ik zou kunnen vinden
Ik zoek een kelder waar ik kan slapen.
Ergens warm en ergens veilig en goedkoop
Chorus
Kijken naar het leven om te zien wat het zou kunnen brengen
Een betere manier van leven als een normaal iets
Ik denk aan de goede tijden, maar ze lijken weinig
Ik probeer me de dingen te herinneren die ik vroeger deed.
De wetsdienaar zei dat je een rechte lijn moest lopen.
Zijn woorden klinken waar en dat lijkt prima.
De stoep echo ' s van de herinneringen van een voorbij gegaan Tijdperk
Mijn leven staat in de wacht, ik ben op een andere hoogte
Ik moet het bos van de bomen zien.
Niet meer rondzweven als hun vallende bladeren.
Had te veel geld en verspilde het aan die vrouw en dobbelsteen.
Ik moet een psychiater zoeken en goede raad aannemen.
Ik ga met een windhond naar het westen.
Zoek een baan en geld Ik weet dat dat het beste is
Ik zal een andere vrouw vinden die niet zo is als de vorige.
Het einde van een andere reis en een andere sluitingsdeur.