Old Again — Never Been Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Been Better" van Old Again.
Songteksten
Another night another show
(the van broke down in Buffalo)
we made it work
all thanks to breant
(I swear to god hes heaven sent)
another night another show
(we're on our way to the west coast)
I dont know where our money went
(it hurts to think how much we spent)
woke up on the floor again
somewhere in Michiagan
neck hurts and my back is sore
it’s what I live for
I always wake up last
then rush to pack my bags
not long 'til i’m out the door
it’s what i live for
feet on the dashboard
cant sleep and im bored
driving forever life’s never been better
I just drove through Tennessee
next shows down in Cloud springs
I love this weather
life’s never been better
I wont give up on this dream!
complacency’s a disease
this is the difference
of liveing and getting by
(you pay your bills on time)
(but are you alive?)
this is the difference
of liveing and getting by
(you pay your bills on time)
(but are you alive?)this is the difference
of liveing and getting by
(you pay your bills on time)
(but are you alive?)
crossing state lines
in the passenger seat
my best friends became my family
countless miles
from the Florida heat
there’s nowhere else
I’d rather be
(it's all we know)
it’s all we know
(it's all we know)
its all we know
(its all we know)
its all we know!
woke up on the floor again
somewhere in Oregon
neck hurts and my back is sore
it’s what I live for
I always wake up last
then rush to pack my bags
not long 'til i’m out the door
it’s what i live for
Songtekstvertaling
Een andere avond een andere show
(het busje brak in Buffalo)
we hebben het laten werken.
allemaal dankzij breant.
(Ik zweer bij god dat hij de hemel gezonden)
een andere avond een andere show
(we zijn op weg naar de westkust)
Ik weet niet waar ons geld is.
(het doet pijn te denken hoeveel we)
werd weer op de grond wakker.
ergens in Michiagan
m 'n nek doet pijn en M' n rug doet pijn.
daar leef ik voor.
Ik word altijd als laatste wakker.
dan haast je om mijn koffers te pakken.
niet lang tot ik de deur uit ben.
daar leef ik voor.
voeten op het dashboard
ik kan niet slapen en ik verveel me.
rijden voor altijd het leven is nooit beter geweest
Ik reed net door Tennessee.
volgende show in Cloud springs
Ik hou van dit weer
het leven is nog nooit zo goed geweest.
Ik geef deze droom niet op!
zelfgenoegzaamheid is een ziekte.
dit is het verschil
van leven en rondkomen
(je betaalt je rekeningen op tijd)
maar leef je nog?)
dit is het verschil
van leven en rondkomen
(je betaalt je rekeningen op tijd)
maar leef je nog?)dit is het verschil
van leven en rondkomen
(je betaalt je rekeningen op tijd)
maar leef je nog?)
staatsgrensoverschrijdende lijnen
op de passagiersstoel
mijn beste vrienden werden mijn familie.
ontelbare kilometers.
uit de hitte van Florida
er is nergens anders.
Dat zou ik liever zijn.
(het is alles wat we weten)
meer weten we niet.
(het is alles wat we weten)
meer weten we niet.
meer weten we niet.)
meer weten we niet.
werd weer op de grond wakker.
ergens in Oregon
m 'n nek doet pijn en M' n rug doet pijn.
daar leef ik voor.
Ik word altijd als laatste wakker.
dan haast je om mijn koffers te pakken.
niet lang tot ik de deur uit ben.
daar leef ik voor.