Old 97's — Wish The Worst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish The Worst" van Old 97's.
Songteksten
Why aren’t you here? It’s almost 4 am.
I finished up all of your beer, Now I’m startin' on your gin.
I went through your diary, flipped through your phone book -called all your
friends.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
I pulled back your sheets, Now I’m crawlin' in your bed.
Every drink’s one more defeat, And every footstep hurts my head.
I don’t want excuses. I don’t wanna hear that you were out with your friends.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
I hope you crash your momma’s car.
I hope you pass out in some bar.
I hope you catch some kinda flu.
Let’s say I wish the worst for you.
I hope you’re happy with yourself.
I hope you found somebody else, cause I ain’t askin' you again.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
Why am I here? I’ve got better things to do.
I could hang out on the pier, down by the Hudson, sniffin' glue.
I guess I’m a loser, but I like being miserable, swimming in sin.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
Songtekstvertaling
Waarom ben je niet hier? Het is bijna vier uur.
Ik heb al je bier op, Nu begin ik aan je gin.
Ik heb je dagboek doorgenomen, door je telefoonboek gekeken.
vriend.
Ik wil gewoon weten waar je geweest bent, Ik wil gewoon weten waar je geweest bent.
Ik trok je lakens terug en nu kruip ik in je bed.
Elk drankje is nog één nederlaag, en elke voetstap doet mijn hoofd pijn.
Ik wil geen excuses. Ik wil niet horen dat je uit was met je vrienden.
Ik wil gewoon weten waar je geweest bent, Ik wil gewoon weten waar je geweest bent.
Ik hoop dat je je moeders auto laat crashen.
Ik hoop dat je flauwvalt in een bar.
Ik hoop dat je griep krijgt.
Laten we zeggen dat ik het ergste voor je wens.
Ik hoop dat je blij bent met jezelf.
Ik hoop dat je iemand anders hebt gevonden, want ik vraag het je niet meer.
Ik wil gewoon weten waar je geweest bent, Ik wil gewoon weten waar je geweest bent.
Waarom ben ik hier? Ik heb wel wat beters te doen.
Ik kan op de pier hangen, bij de Hudson, lijm snuiven.
Ik denk dat ik een loser ben, maar ik ben graag ongelukkig, zwemmend in zonde.
Ik wil gewoon weten waar je geweest bent, Ik wil gewoon weten waar je geweest bent.