Old 97's — Weightless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weightless" van Old 97's.
Songteksten
Weightless
I reckon Heaven is a place
Where time is nonexistent, yeah
And the things that are important, yeah
Don’t take any time at all
An awful lot like like outer space
Where everything is weightless, yeah
Even heavy things are weightless, yeah
Don’t take up any space at all
Right on, right on Oh yeah it’s so clear
All the bad things are gone
All the good things are here
Right on, right on Oh yeah it’s so clear
All the bad things are gone
All the good things are here
Almost exactly like this place
Where you and I are fighting, yeah
I’m so sick and tired of fighting, yeah
Up there we’ll never fight at all
REPEAT CHORUS
I reckon Heaven is a place
Where everything is weightless, yeah
Even heavy things are weightless, yeah
Up there we’ll never fight at all.
Songtekstvertaling
Gewichtloos
Ik denk dat de hemel een plek is.
Waar tijd niet bestaat, Ja.
En de dingen die belangrijk zijn, ja
Neem er geen tijd voor.
Net als in de ruimte.
Waar alles gewichtloos is, ja
Zelfs zware dingen zijn gewichtloos.
Neem helemaal geen ruimte in
Het is zo duidelijk.
Alle slechte dingen zijn weg.
Alle goede dingen zijn hier.
Het is zo duidelijk.
Alle slechte dingen zijn weg.
Alle goede dingen zijn hier.
Bijna precies zoals deze plek.
Waar jij en ik ruzie hebben, ja.
Ik ben het vechten zo zat.
Daarboven zullen we nooit vechten.
REFREIN HERHALEN
Ik denk dat de hemel een plek is.
Waar alles gewichtloos is, ja
Zelfs zware dingen zijn gewichtloos.
Daarboven zullen we nooit vechten.