Old 97's — The Magician songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Magician" van Old 97's.

Songteksten

The magician is tryin' to fool you
Politician is tryin' to rule you
I want to talk to the real you
So when you gonna be mine?
The salesman is tryin' to sell you
The talkin' head’s tryin' to tell you
Oh, but you know it’s always been all you
So when you gonna be mine?
When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart’s true, here I come
I’m gonna be the one for you
Yeah, I’m gonna be the one for you
The pop star is tryin' to play you
The dancers are tryin' to sway you
You ask what I want and I say, «You»
So when you gonna be mine?
When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart’s true, here I come
I’m gonna be the one for you
Yeah, I’m gonna be the one for you
The teacher is tryin' to school you
The magician is tryin' to fool you
Oh, but I wanna be with the real you
So when you gonna be mine?
When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart’s true, here I come
When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart’s true, here I come
Yeah, I’m gonna be the one for you
Yeah, I’m gonna be the one for you
Yeah, I’m gonna be the one for you

Songtekstvertaling

De goochelaar probeert je voor de gek te houden.
De politicus probeert over je te heersen.
Ik wil met de echte jij praten.
Wanneer ben je van mij?
De verkoper probeert je te verkopen.
De talkin ' head probeert je te vertellen
Oh, maar je weet dat het altijd al Jij was
Wanneer ben je van mij?
Als je je ogen sluit, roep je mijn naam.
Tot ziens, zo lang verloren gek
Je zon schijnt, je hart is waar, hier kom ik
Ik zal de ware voor je zijn.
Ja, Ik zal de ware voor je zijn.
De popster probeert je te bespelen.
De dansers proberen je te overtuigen.
Je vraagt wat Ik wil en ik zeg:»
Wanneer ben je van mij?
Als je je ogen sluit, roep je mijn naam.
Tot ziens, zo lang verloren gek
Je zon schijnt, je hart is waar, hier kom ik
Ik zal de ware voor je zijn.
Ja, Ik zal de ware voor je zijn.
De leraar probeert je een lesje te leren.
De goochelaar probeert je voor de gek te houden.
Maar Ik wil bij de echte jij zijn.
Wanneer ben je van mij?
Als je je ogen sluit, roep je mijn naam.
Tot ziens, zo lang verloren gek
Je zon schijnt, je hart is waar, hier kom ik
Als je je ogen sluit, roep je mijn naam.
Tot ziens, zo lang verloren gek
Je zon schijnt, je hart is waar, hier kom ik
Ja, Ik zal de ware voor je zijn.
Ja, Ik zal de ware voor je zijn.
Ja, Ik zal de ware voor je zijn.