Old 97's — Northern Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Line" van Old 97's.

Songteksten

I’m dreaming on a night train
It’s only been a light rain, and a darkened sky and a starry night
I’m humming on a cold train
I’m singing about the wreck of the Old 97
And I’m walking through this city
I’ll tell my story to the rain
And I won’t come back no matter what you say
I’m feeling no pain
I don’t care if I ever see your face again
I’m riding on a Northern Line
I got my money — but I got a lot of time to spend
And I’m walking through this city
I’ll tell my secret to the sky
And I won’t come back no matter what you say
And I’m walking through this city
Yeah I’ll tell my story to the rain
And I won’t come back no matter what you say
No I won’t come back no matter what you say

Songtekstvertaling

Ik droom op een nachttrein
Het was maar een lichte regen, en een donkere hemel en een sterren nacht
Ik neurie in een koude trein.
Ik zing over het wrak van de oude 97
En ik loop door deze stad
Ik vertel mijn verhaal aan de regen
En ik kom niet terug, wat je ook zegt.
Ik voel geen pijn.
Het kan me niet schelen of ik je ooit nog zie.
Ik rijd op een noordelijke lijn.
Ik heb mijn geld-maar ik heb veel tijd te besteden
En ik loop door deze stad
Ik zal mijn geheim aan de hemel vertellen
En ik kom niet terug, wat je ook zegt.
En ik loop door deze stad
Ja, ik vertel mijn verhaal aan de regen
En ik kom niet terug, wat je ook zegt.
Nee, ik kom niet terug, wat je ook zegt.