Old 97's — Murder (Or A Heart Attack) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder (Or A Heart Attack)" van Old 97's.
Songteksten
And the hole
In the screen is barely big enough for you
And not near enough for me to go
And the whole damn complicated
Situation could’ve been
Avoided if I’d only shut the window
And I may be leavin' myself open
To a murder or a heart attack
But I’m leavin' the back door open
'Til you come back, 'til you come back
And I may be movin' myself closer
To a real untimely end
But I’m leavin' the back door open
'Til you come home again, 'til you come home again
And I told
The neighbors, I put pictures up And handed out some flyers at the show
And the whole town speculating
Situation could’ve been
Avoided if I’d only shut the window
REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
En het gat
In het scherm is nauwelijks groot genoeg voor je.
En niet dicht genoeg voor mij om te gaan
En het hele verdomde ingewikkeld
De situatie had kunnen zijn
Had ik het raam maar dichtgedaan.
En ik laat mezelf misschien open.
Voor een moord of een hartaanval
Maar ik laat de achterdeur open.
Tot je terugkomt.
En ik kan mezelf dichterbij bewegen
Naar een echt voortijdig einde
Maar ik laat de achterdeur open.
Tot je weer thuis komt, tot je weer thuis komt.
En ik zei:
De buren, Ik heb foto ' s gemaakt en wat flyers uitgedeeld tijdens de show.
En de hele stad speculeert.
De situatie had kunnen zijn
Had ik het raam maar dichtgedaan.
REFREIN HERHALEN