Ola — All It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All It Takes" van Ola.
Songteksten
Pressure’s pushing me down
Pushing me up, pushing me upside down
World keeps spinning around
Keeps spinning around
You keep swimming so we won’t drown
Sometimes I win and sometimes I lose
But I don’t give up and I won’t give an excuse
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
You know it’s never too late
A little faith is all it takes
People putting me down
They’re putting me up Some people turn their head and frown
Stay true, true to your dreams
Even though it may seem like the road up ahead is steep
You can’t stop me cause I can’t get enough
Keep it coming, bring it on You know it just make me tough
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
You know it’s never too late
A little faith is all it takes
No matter what’s on your mind
Whatever you’re trying to find
Always try to do it right
And don’t give up without a fight
Whether you’re a movie star
Or living the small-town life
Pressure’s pushing me down
Pushing me up, it’s pushing me upside down
Stay true, true to your dreams
Even though it may seem like the road up ahead is steep
Sometimes I win and sometimes I lose
But I don’t give up and I won’t give an excuse
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
Don’t you know that’s never too late…
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
You know it’s never too late
A little faith is all it takes
Songtekstvertaling
De druk duwt me naar beneden.
Duw me omhoog, duw me ondersteboven
De wereld blijft draaien.
Blijft ronddraaien
Blijf zwemmen zodat we niet verdrinken.
Soms win ik en soms verlies ik.
Maar ik geef niet op en ik geef geen excuus
Alles wat nodig is is een vonk om je te ontsteken wanneer
Als je wereld in stukken valt
Het enige wat nodig is, is een beetje vertrouwen.
Je weet dat het nooit te laat is.
Een beetje vertrouwen is alles wat nodig is.
Mensen zetten me neer.
Ze zetten me op. sommige mensen draaien hun hoofd om en fronsen.
Blijf waar, trouw aan je dromen
Hoewel het lijkt alsof de weg verderop steil is.
Je kunt me niet tegenhouden, want ik kan er niet genoeg van krijgen.
Laat maar komen.
Alles wat nodig is is een vonk om je te ontsteken wanneer
Als je wereld in stukken valt
Het enige wat nodig is, is een beetje vertrouwen.
Je weet dat het nooit te laat is.
Een beetje vertrouwen is alles wat nodig is.
Wat er ook op je lever ligt.
Wat je ook probeert te vinden
Probeer het altijd goed te doen.
En geef niet op zonder te vechten.
Of je nu een filmster bent
Of het leven in de kleine stad
De druk duwt me naar beneden.
Duw me omhoog, het duwt me ondersteboven.
Blijf waar, trouw aan je dromen
Hoewel het lijkt alsof de weg verderop steil is.
Soms win ik en soms verlies ik.
Maar ik geef niet op en ik geef geen excuus
Alles wat nodig is is een vonk om je te ontsteken wanneer
Als je wereld in stukken valt
Het enige wat nodig is, is een beetje vertrouwen.
Dat is nooit te laat.…
Alles wat nodig is is een vonk om je te ontsteken wanneer
Als je wereld in stukken valt
Het enige wat nodig is, is een beetje vertrouwen.
Je weet dat het nooit te laat is.
Een beetje vertrouwen is alles wat nodig is.