Ola Magnell — Populisthambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Populisthambo" van Ola Magnell.
Songteksten
I Härjedalen
Blir man sverigegalen
Och så lycklig som man kan bli
Fast fäbon är trång av trollfolk
Och svarta skyar drar förbi
Ja, vintern är kall och sträng
Men man har ju alltid sin fantasi
Att gömma sej uti
Och drömma sej så fri
Uti
Och bara hålla takten
När Näcken har supit ner sej
Och käringa bara hojtar och står i
Då tar jag fram en sprucken fela
Och spelar skjortan av en melodi
När alla har retat upp sej
På statsministerns lurendrejeri
Då drar jag ner min jalusi
Och blir så fri
Och skiter i
Vem som har makten
För jag är så populistisk
Och fullifan som ett litet bi
När länsman tittar in och bjudar
På en pris ur sitt etui
Då blir jag full av energi
Och skuttar ut i vebon efter Eau de Vie
Om fjärdingsman blir putt
Tar jag en trudelutt
Och skuttar ut
En tur i trakten
Ja, i Härjedalen
Blir man full och galen
Här finns ingen stress och apati
Här skiter man i
Om Jemtland är republik eller monarki
Och när alla
Har retat galla
På varåen är min filosofi
Att man ska ta sitt handklaver
Och spela hela livet ut
Och stampa takten
Songtekstvertaling
In Härjedalen
Ga je naar Zweden?
En zo gelukkig als je kunt zijn
Maar de kudde zit vol met trollen.
En de zwarte hemel komt voorbij
Ja, de winter is koud en ernstig.
Maar je hebt altijd je verbeelding.
Zich verbergen
En droom jezelf zo vrij
Ist
En hou gewoon het tempo
Als de neus bedwelmd is.
En ze schreeuwt en staat in
Dan breng ik een gebarsten fela.
En speelt het shirt van een melodie
Als iedereen me geplaagd heeft
Bij de oplichterij van de Premier
Dan trek ik mijn rolluik omlaag.
En zo vrij worden
En het kan me geen reet schelen.
Wie heeft de macht
Omdat ik zo populistisch ben.
En fullifan als een kleine bij
Wanneer länsman kijkt en uitnodigt
Op een prijs uit zijn zaak
Dan zit ik vol energie.
En zwelt naar vebon na Eau De Vie.
Als De Vlinder Man wordt putt
Neem ik een trudelutt
En schiet
Een rondleiding door de buurt
Ja, In Härjedalen
Je wordt dronken en gek.
Hier is geen stress en apathie
Alsjeblieft.
Als Jemtland een republiek of monarchie is
En wanneer alles
Heeft gal boos gemaakt
In varåen is mijn filosofie
Dat je je handtas moet nemen.
And play all life
En stamp het tempo