Ola Magnell — Anemonen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anemonen" van Ola Magnell.
Songteksten
Du säjer du är min
Försvunna anemon
Först kommer du hitin
Sen går du härifrån
Så kommer du tillbaks igen
Och kallar mej din vän
Och annat som du kallar
Alla dina vackra män
Du säjer: Jag var kär
Men det där är över nu
Nu vill jag leva här
Med dej som man och fru
Men vad bryr jag mej längre om
Vad du vill vara som
Vem du har varit, vart du går
Och varifrån du kom
Du säjer: Du, jag vill
Men du menar: Ja, du får
Det tjänar inget till
Att släppa ner ditt hår
I morron förs du ändå bort
Av någon ny eskort
Men säja vad man vill
Du vet att underbart är kort
Min stolthet säjer nej
Men mitt hjärta säjer ja
Kom inte mer till mej
Nej, du hörde vad jag sa
Dra genast ner den där ridån
Och håll dej härifrån
Om du vill säja mej nånting
Så ta din telefon
Jag hör dej snöa in
Långt bort per telefon
Och säja: Jag är din
Försvunna anemon
Men kommer du tillbaks igen
Och kallar mej din vän
Då kallar jag på nån
Av alla dina vackra män
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van mij bent.
Ontbrekende anemoon
Eerst kom je hitin
Dan ga je weg.
En je komt weer terug.
En Noem Me Je Vriend.
En andere dingen die je noemt
Al je mooie mannen.
Je zegt: "Ik was verliefd."
Maar dat is nu voorbij.
Nu wil ik hier wonen.
Met u als man en vrouw
Maar wat kan mij dat nog schelen?
Hoe je wilt zijn
Wie je bent geweest, waar je heen gaat
En waar kom jij vandaan?
Je zegt: Jij, Ik wil
Maar je bedoelt: ja, je krijgt
Het heeft geen zin.
Laat je haar los.
In morron word je nog steeds weggehaald.
Van elke nieuwe escort
Maar zeg wat je wilt.
Je weet dat prachtig kort is
Mijn trots zegt nee.
Maar mijn hart zegt ja
Kom niet meer naar me toe.
Nee, je hebt me gehoord.
Doe dat gordijn nu naar beneden.
En blijf hier weg.
Als je iets wilt zeggen
Dus neem je telefoon.
Ik hoor je sneeuwen.
Ver weg met de telefoon
En zeg: "Ik ben de jouwe."
Ontbrekende anemoon
Maar kom je weer terug?
En Noem Me Je Vriend.
Dan bel ik iemand.
Van al je mooie mannen