Ol Kainry — Memento Mori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memento Mori" van Ol Kainry.
Songteksten
Sans perdre des yeux ma cible je té-mon marche par marche
Bien plus qu’un soldat je suis un black spartiate
J’n’ai jamais baissé le gun, j’l’ai jamais fait pour le fun
J’aime représenter mes keums, ma rime claque sa race
Je la place droit dans l’crâne, je n’tire pas dans le bide
J’te finis avec la crosse quand mon chargeur est vide
Pas facile de marcher dans mes grolles
J’vais vous mettre vraiment l’seum, j’vais faire les bails négro, Demolition
C’est la jungle et la haine, m’aident à survivre
J’m’adapte à la crapulerie des bougs, j’ai besoin d’ennemis pour vivre
Cette merde me pète les couilles
Les salauds qui voulaient me briser hier, aujourd’hui me lèchent les boules
Et je cours sur un terrain de mines
Mais j’garde mes plumes et ma rage, m’enlèvent ton estime et mon coté humain
J’atteindrai le sommet seul si les putes nègres me délaissent
Analyse comme tu peux tu ne grilleras pas mes faiblesses
J’suis un boug de la street-zère j’t’en prie ne m'épouse pas
Laisse-moi faire mes dièz et mon pèse vas-y pousse toi
Le drapeau levé
Tous les connards barrez-vous
Les scarla sont au garde-à-vous
Je rappe pour de vrai
Et ma life c’est des crimes et du sang
Des rimes et du son, je n’fais pas ça pour des milles et des cents
Mais pour des millions en euro six ou sept zéros
Ma secrétaire qui me peps dans mes roro dans mon bureau
Je n’ai pas peur de la mort si c’est mort c’est qu’c’est ça la vie
J’préfère être roi en enfer plutôt qu’esclave au paradis
La dignité la fierté notre force nous la gardons
Même si j’ai la couleur je ne servirai pas d’charbon
Même dans l’agonie seul dans la folie ou noyé dans ma peine
Je me relève comme un chevalier d’Athéna
C’est trop dur pour un renoi ce-fran encore plus dans le game
Le même sang mais le mien bout dans mes veines
Les lascars se cachent pour pleurer moi mes larmes elles ne tombent pas
Peut-être j’aurai d’la pitié mais quand tu s’ras allongé terre-par
Les bougs sont en mode «Hollywood, street-acteur»
Rien qu’on parle d’la street alors qu’on la connait par cœur
Les Mc ne me foutent plus de claques
Trop de ploucs dans les bacs, les anciens, eux n'écoutent plus de rap
Me voir tomber en galère ça mon frère ça n’te gène pas
Tes paroles sont fake tu me checkes mais tu ne m’aimes pas
L’Euro nous a rendu animal, cannibale
On s’exprime par injures, par les coups, par les balles
Moi-même j’ai failli die pour d’la haine gratuite
J’ai décoché des crochets pour qu’ils prennent la fuite
C’n’est pas nécessaire qu’j’appelle ma clique
Et les mains qui te brisent sont les mêmes qu’entretiennent ma p’tite
Ma life est une feuille bourrée de ratures
Plus rien ne me surprend l’homme est mauvais de nature
Ça veut fuir le réel par la fume ou la picole
Les rappeurs pour un p’tit buzz croit même chier du pétrole
Rien ne sert de faire le zoulou, hardcore ou même de-spee
Quand la colère fuse elle fume la flamme de nos esprits
Respire, prends ton temps rien ne sert de courir
Il y a beaucoup de violence camouflée derrière mon sourire
Après chaque batailles gagnées prends le temps de t’en réjouir
Pas d’homme au-dessus des hommes n’oublie pas que tu vas mourir
Songtekstvertaling
Zonder ogen te verliezen mijn doel Ik loop door loop
Veel meer dan een soldaat ik ben een zwarte Spartaan
Ik deed het nooit voor de lol.
Ik vertegenwoordig m 'n keums, m' n rijm verslaat z ' n ras.
Ik plaats het recht in de schedel, ik schiet niet in het bod
Ik maak je af met de kont als mijn lader leeg is.
Niet makkelijk om in mijn grolles te lopen
Ik ga je echt de seum geven, Ik ga de zwarte emmers doen, de sloop
Het is jungle en haat, help me overleven
Ik pas me aan aan de onzin van Bouges, ik heb vijanden nodig om te leven.
Deze shit laat mijn ballen scheten.
De klootzakken die me gisteren wilden breken, vandaag likken mijn ballen
En ik ren op een mijnenveld
Maar ik hou mijn veren en mijn woede, neem jouw achting en mijn menselijke kant weg
Ik RED het wel als de negerhoeren me verlaten.
Analyseer zo goed als je kunt. je zult mijn zwakheden niet aan de kaak stellen.
Ik ben een straatzet. trouw alsjeblieft niet met me.
Laat me mijn Diez en mijn gewicht doen ga je gang duw jezelf
De vlag gehesen
Alle klootzakken gaan hier weg.
De scarla zijn op je hoede.
Ik rap echt.
En mijn leven is misdaden en bloed
Rijmpjes en geluid, dat doe ik niet voor mijlen en Cent.
Maar voor miljoenen in euros zes of zeven nullen
Mijn secretaresse pikt me op in mijn roro in mijn kantoor.
Ik ben niet bang voor de dood als hij dood is is dat het leven
Ik ben liever koning in de hel dan slaaf in de hemel.
Waardigheid trots onze kracht We houden het
Zelfs als ik de kleur heb zal ik geen kolen serveren
Zelfs in doodsangst alleen in waanzin of verdronken in mijn verdriet.
Ik sta op als een ridder van Athena
Het is te moeilijk voor een renoi dit-fran nog meer in het spel
Hetzelfde bloed, maar het mijne kookt in mijn aderen.
Lascars verbergen zich om me te huilen mijn tranen ze vallen niet
Misschien heb ik genade, maar als je op de grond gaat liggen ...
De bewegingen zijn in de" Hollywood, Street-actor " modus»
Niets waar we over praten als we het uit ons hoofd kennen.
MCs slaan me niet meer.
Te veel clowns in de vuilnisbakken, de Oude, ze luisteren niet meer naar rap
Zie me in de problemen vallen mijn broer het stoort je niet
Je woorden zijn nep. je controleert me, maar je houdt niet van me.
De Euro maakte ons dier, kannibaal
We uiten ons door beledigingen, door slagen, door kogels.
Ik sterf bijna voor vrije haat.
Ik heb geen controle over haken zodat ze vliegen.
Het is niet nodig dat ik mijn kliek noem.
En de handen die je breken zijn hetzelfde als mijn kleine.
Mijn leven is een vel vol met restjes
Niets verbaast me meer man is slecht in de natuur
Het wil ontsnappen aan de echte door rook of drank
Rappers voor een beetje buzz zelfs geloven olie shit
Niets te doen Zulu, hardcore of zelfs de-spee
Wanneer woede smelt, rookt het de vlam van onze geest.
Adem, neem je tijd. het heeft geen zin om te vluchten.
Er zit veel gecamoufleerd geweld achter mijn glimlach.
Na elke overwinning heb je de tijd om je te verheugen.
Niemand boven de mensen vergeet niet dat je zult sterven.