Ol Kainry — La peur au ventre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La peur au ventre" van Ol Kainry.

Songteksten

L’impression que la Terre ne tourne plus rond, que ça devient l’enfer
Et que faire quand même les vrais deviennent des
Enflures.L'atmosphère est impure et la défaite est palpable, les tit-pe
s’prennent pour des
Hommes et très tôt déja s’mettent à mal parler. Nos darons sont de la
France qui s’lève tôt, nous on aime ceux qui pèsent gros et on
Adulent les escrocs. Nos petits frères ne savent même plus où ils vont mais ils
Ont le potentiel de réussite mais le gaspille en prison, et ma vision
Elle est dark, on manque de soldats et de héros et les frères se
Dispersent à cause de la rareté de l’euro.Donc j’impose ce que
J’représente, sans faire de mise en scène, la tête haute et fière même si on a
Perdu les présidentielles
Comme un sentiment de rage et mes petits prennent de l’age
Mais ils vont où? c’est fou
Quant nos déboires nous plongent dans la haine
On garde un espoir même noyer dans la peine
Comme un sentiment de rage et mes petits prennent de l’age
Mais ils vont où? J’ai vu assez de gosses se perdre dans la guerre
Je représente, je chante pour que ma rue change
Mon petit frère tend la main mais reçoit toujours les mêmes crampes
Et le tempo de la rue qui suit toujours le même sample
Le deal et le crime d’influent exemples
Un petit frère croise un autre petit frère et puis le plante
Alors je chante (alors je chante) pour mon hood, pour ton hood
Pour que reposent en paix les âmes de tes bougs, de nos bougs
Et pas de stars, mais avec ce qu’on vit y’a de quoi écrire un livre
Oublier les erreurs du passé amènent à les revivre
On est libre mais l'étau se serre, trop de mes frérots se perdent
Ceux pour qui on compte dans le game préfèrent se taire
C’est pour nos darons avant nous qui ont trop souffert, nos jeunes dans
La délinquance bien trop souvent se trompent de guerre
Comme un sentiment de rage et mes petits prennent de l’age
Mais ils vont où? c’est fou
Quant nos déboires nous plongent dans la haine
On garde un espoir même noyer dans la peine
Comme un sentiment de rage et mes petits prennent de l’age
Mais ils vont où? J’ai vu assez de gosses se perdre dans la guerre
Je représente, je chante pour que ma rue change
De mon hood, de ton hood (vous restez dans nos cœurs) de tes bougs, de mes
Bougs (vos âmes reposent en paix) de ton hood, de mon hood (le barème est
Trop élevé, nos daronnes ont trop pleuré, vous restez dans nos
Pensées)de tes bougs, de mes bougs (vous restez dans nos cœurs)de ton hood, de mon
Hood (pourquoi la violence attire t-elle la violence? je pense à nos
Petits frères qui sont partis pour rien
Comme un sentiment de rage et mes petits prennent de l’age
Mais ils vont où? c’est fou
Quant nos déboires nous plongent dans la haine
On garde un espoir même noyer dans la peine
Comme un sentiment de rage et mes petits prennent de l’age
Mais ils vont où? J’ai vu assez de gosses se perdre dans la guerre
Je représente, je chante pour que ma rue change

Songtekstvertaling

De indruk dat de aarde zich niet omdraait, dat het de hel wordt
En wat te doen zelfs de echte worden
Zwelling.De atmosfeer is onzuiver en de nederlaag is voelbaar, de tit-pe
voor lief nemen
Mannen en heel vroeg beginnen al slecht te praten. Onze darons zijn van de
Frankrijk dat vroeg opstaat, wij houden van degenen die groot wegen en wij
Vlei de boeven. Onze kleine broers weten niet eens waar ze heen gaan, maar ze
Het potentieel hebben om te slagen, maar het verspillen in de gevangenis, en mijn visie
Ze is donker, we missen soldaten en helden en de broeders zijn
Verspreid als gevolg van de schaarste van de euro.So ik leg wat op.
Ik vertegenwoordig, zonder te ensceneren, het hoofd hoog en trots zelfs als we
Verloor de presidentsverkiezingen
Als een gevoel van woede en mijn kleintjes worden oud
Maar waar gaan ze heen? het is gek.
Terwijl onze ellende ons in haat stort.
We houden een hoop zelfs verdrinken in pijn
Als een gevoel van woede en mijn kleintjes worden oud
Maar waar gaan ze heen? Ik heb genoeg kinderen zien verdwalen in de oorlog.
Ik vertegenwoordig, ik zing voor mijn straat om te veranderen
Mijn kleine broertje reikt uit, maar krijgt nog steeds dezelfde krampen.
En het straattempo dat altijd hetzelfde monster volgt
De deal en de misdaad van invloedrijke voorbeelden
Een broertje ontmoet een ander broertje en verlaat hem.
Dus ik zing (dus ik zing) voor mijn kap, voor jouw kap
Opdat de zielen in vrede kunnen rusten van jullie bewegingen, van onze bewegingen.
En geen sterren, maar met wat we leven is er genoeg om een boek te schrijven.
De fouten uit het verleden vergeten, leiden tot het herbeleven ervan.
We zijn vrij, maar de bankschroef wordt strakker, te veel van mijn broers verdwalen.
Zij voor wie wij in het spel rekenen, zwijgen liever.
Het is voor onze voor ons liggende darons die te veel geleden hebben, onze jongeren in
Criminaliteit is maar al te vaak uit de oorlog verdwenen.
Als een gevoel van woede en mijn kleintjes worden oud
Maar waar gaan ze heen? het is gek.
Terwijl onze ellende ons in haat stort.
We houden een hoop zelfs verdrinken in pijn
Als een gevoel van woede en mijn kleintjes worden oud
Maar waar gaan ze heen? Ik heb genoeg kinderen zien verdwalen in de oorlog.
Ik vertegenwoordig, ik zing voor mijn straat om te veranderen
Van mijn kap, van jouw kap (je blijft in onze harten) van jouw bewegingen, van mijn
Ga uit je buurt, uit mijn buurt.
Te hoog, onze daronnen hebben te veel gehuild, je blijft in onze
Gedachten) van uw bewegingen, van mijn bewegingen (u blijft in onze harten) van uw kap, van mijn
Hood (waarom trekt geweld geweld aan? Ik denk aan onze
Kleine broertjes die voor niets vertrokken zijn.
Als een gevoel van woede en mijn kleintjes worden oud
Maar waar gaan ze heen? het is gek.
Terwijl onze ellende ons in haat stort.
We houden een hoop zelfs verdrinken in pijn
Als een gevoel van woede en mijn kleintjes worden oud
Maar waar gaan ze heen? Ik heb genoeg kinderen zien verdwalen in de oorlog.
Ik vertegenwoordig, ik zing voor mijn straat om te veranderen