Ol Kainry — En mode nostalgie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En mode nostalgie" van Ol Kainry.

Songteksten

Des fois perdu comme un soldat qui sait plus s’battre
L’ambiance est morte, on prend notre pied dans les flashback
On aimerait garder nos blases grave mais la roue tourne
Et nos gouts et nos couleurs ne font qu’des cascades
On aimait trop se vanner quand on était gosses
Quand on errait dans le blocs, on aime trop parler d'époque
D’anciennes modes, les skins et les cops
Les voitures en loc, les pitbulls et les rott
J’pourrais jamais oublier mes premières Nike en C. M2
J’ai pas grandi avec la PS2
J’te parle de Mario Bros ou du jeu Duck Hunt
Air Max, Charles Barkley et les Reebok pump
Tu sais les bails de crêtes, moi j’veux pas être dans le mouv'
J’suis un boug de XXX boys in the hood
Ok le beat est bon là j’y pose ma vie
Le bougzer Dyfrey en mode nostalgie
Flashback sur y’a plus de 10 piges
A l’epoque du Wu Tang, à l’epoque du Queensbridge
Quand ca deadait, quand ca deadait
Les choses évoluent, et même le ce-vi des go
Les modes s’effacent je n’ai même plus de cassettes vidéos
J’pourrais jamais oublier mes crimes d'école
Bioman, Chevalier Pégase et Olive et Tom
Mon pétage de plomb premier album des Sages Po
Quand j’allais au bled, ma mère m’forçait à mettre des stard-co
J’suis tombé jeune dans l’délire rap, hip-hop
Bien avant les Tatoo, Tam-Tam, Bi-Bop
Agression Verbale, tous les vrais connaissent ma team
Bien avant les pauvres guignols de Dance Machine
La fête de la jeunesse X.X.L de Bobigny
Quand j’allais voler les glaces Magnum à Torény
J’pourrais jamais oublier ma Peugeot 205 rouge
A l'époque quand y’avait drah tout l’quartier bougeait
Le beat est bon la j’y pose ma vie
Le bougzer Dyfrey en mode nostalgie
J’pourrais jamais oublier John McClane, Tong-Po
Predator, Code Quantum, Rambo
Y’a trop de coups et de bougs qui te marquent un homme
J’te parle de la dream team de Jordan à Barcelone
Ne me coupe pas quand j’te parle des diezes
J’te parle de Mike Powell, Carl Lewis, Baggio, Abédi Pelé, Georges Weah
On a vécu les meilleurs moments du sport ché-la
J’pourrais jamais oublier le coups de pied sauté de Cantona
Toto Schillaci, la main de Maradona
Le temps passe, chacun laisse sa place
Les plus ambitieux et les plus forts laissent leurs traces
Quiconque se place, se fera déplacer
La vie te baise et le temps peut te baffer
Le beat est bon la j’y pose ma vie
Le bougzer Dyfrey en mode nostalgie

Songtekstvertaling

Soms verloren als een soldaat die weet hoe te vechten
De atmosfeer is dood, We nemen onze voet in de flashbacks
We willen onze vazen serieus houden, maar het wiel draait.
En onze smaak en kleuren zijn gewoon Cascade
We neukten graag toen we kinderen waren.
Als we in de blokken ronddwalen, praten we graag te veel over tijd.
Oude modi, huid en politie
Auto ' s in loc, pitbulls en rott
Ik kon mijn eerste Nike in C. M2 nooit vergeten.
Ik ben niet opgegroeid met de PS2.
Ik heb het over Mario Bros of eendenjacht.
Air Max, Charles Barkley en de Reebok pomp
Je kent de richels van ridges, Ik wil niet in de beweging zijn'
Ik ben een zet Van XXX jongens in de buurt
Ok The beat is good there I lay my life
De Dyfrey bougzer in nostalgie modus
Flashback op er zijn meer dan 10 varkens
Ten tijde van Wu Tang, ten tijde van Queensbridge
Toen het dood was, toen het dood was
De dingen veranderen, en zelfs de ce-vi van het go
Modi vervagen ik heb niet eens meer videobanden
Ik kan mijn school misdaden nooit vergeten.
Bioman, Pegasus Knight en Olive en Tom
Mijn scheet eerste album van de wise Po
Toen ik naar bled ging, dwong mijn moeder me om stard-co te dragen.
Ik werd Jong in rap, hip-hop delirium
Lang voor de Tatoo, Tam-Tam, Bi-Bop
Verbale agressie, iedereen kent mijn team.
Lang voordat de arme guignols van Dansmachine
Bobigny ' s X. X. l Jeugdfestival
Toen ik het Magnum-ijs ging stelen in Toreny.
Ik zou mijn Peugeot 205 rood nooit vergeten.
Op het moment dat er drah was, bewoog de hele buurt.
The beat is good the I lay my life
De Dyfrey bougzer in nostalgie modus
Ik zou John McClane nooit vergeten, Tong-Po.
Predator, Kwantumcode, Rambo.
Er zijn te veel slagen en bewegingen die je een man markeren.
Ik heb het over Jordans droomteam in Barcelona.
Snij me niet als ik je over tienden vertel.
Ik heb het over Mike Powell, Carl Lewis, Baggio, Abédi Pelé, Georges Weah.
We leefden de beste momenten van de sport ché-la
Ik zou nooit kunnen vergeten dat Cantona de trap overgeslagen heeft.
Toto Schillaci, de hand van Maradona
De tijd gaat voorbij, iedereen verlaat zijn plaats.
De meest ambitieuze en sterkste verlaten hun sporen
Wie er ook staat, zal verplaatst worden.
Het leven neukt je en de tijd kan je snorren
The beat is good the I lay my life
De Dyfrey bougzer in nostalgie modus