Ol' Dirty Bastard — Recognize songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recognize" van Ol' Dirty Bastard.

Songteksten

You heard my man
He ain’t on no commercial shit
The O.D.B.
It ain’t the Young D.B.
It’s the Ol’D.B.
That old shit
This ain’t the Embry-O D.B.
This is the Ol’mothafuckin D.B.
I’m Chris Rock, I’m chillin with the O.D.B.
So I’m the wrong place, at the wrong mothafuckin time
with the wrong mothafuckin man
The O.D.B., baby
All y’all niggas talkin bout commercial song
This ain’t no commercial song
Straight up, nigga, what?
Y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize
Yo, what’s my name? (You need to recognize)
Shut the fuck up! (You need to recognize)
I bring the mothafuckin ruckus
(You need to recognize) C’mon punk ass niggas
Uh, nah, nah, I’m just fuckin wit’chall
(Uh-huh)
Who get drunk at night till the early morn'?
Tap dances at the party like it’s goin on Bitches and niggas all around scopin eachother down
I’m takin pictures at y’all at the fuckin lounge
Mad niggas was, gettin drunk at the bar
I’m throwin Moet bottles, HA HA HA HA HA HA
It’s rowdy outside, I ain’t signin shit
Don’t flow bitch, I take your microphone
You party bitches fallin in line
with your fat ass stinkin behind
You don’t know who the fuck is here
I back smack your ass, make pressure appear
Cuz cold Lucky knockin at your door
I dedicate that to your source
Cuz this (Nigga please) is dirty and it’s stinkin
Funkier than (Peppi Le Pew, so I was thinkin)
I drop you mothafuckin niggas on the (weekend)
(Lettin you know that) bitch nigga don’t start
You thought that I was weak? Huh, let me speak
My rhymes come funkier than your grandfather’s feet
So listen mister, don’t you ever forget
Rhyme dirty, you couldn’t even clean it with Comet
or even Worex, some tried Ajax
Only mix wit, the back get this track
Y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize, you need to recognize
You need to recognize, niggas need to recognize
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Sweet girl, sweet girl
Each and every day-a, each and every way-a
See you niggas, most of your strayers
Stray off from a thing, civilization-a
Don’t understand the true nation-a
Go back like cold ovens and ice boxes
(Murder Avenue L trains, Broadway blackouts
Brooklyn Zu keep history, fam shake the trends
Five years of workin bodies, voice box hits the shotty
I move in parties, stickin hotties
And all you fake mob Gotti’s, I push your skirt up My shit’s so bad I wipe my ass with a burner)
I said, y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize, you need to recognize
You niggas need to recognize, uh-huh, uh-huh
Y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize, you need to recognize
Bitches and niggas’ll recognize
Look, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Songtekstvertaling

Je hebt mijn man gehoord.
Hij zit niet in de reclame.
De O. D. B.
Het is niet de Jonge D. B.
Het is de oude B.
Die ouwe zak.
Dit is niet de Embry - O D. B.
Dit is de ol ' mothafuckin D. B.
Ik ben Chris Rock, ik ben chillin van de O. D. B.
Dus ik ben de verkeerde plek, op het verkeerde moment.
met de verkeerde mothafuckin man
De O. D. B., baby
Jullie hebben het over een commercieel nummer.
Dit is geen commercieel nummer.
Eerlijk, nigga, wat?
Jullie kunnen niet met me sollen. jullie zijn dol op Mister courageous O. D. B.
Je moet weten dat hij een P-I-M-P is.
Je moet het herkennen.
Hoe heet ik? (U moet herkennen)
Hou je bek. (U moet herkennen)
Ik breng de mothafuckin ruckus
Kom op, punk ass niggas.
Nee, Ik ben gewoon een verdomde heks.
(Uh-huh)
Wie wordt er's nachts dronken tot de vroege ochtend?
Tap danst op het feest alsof het op teven en nigga ' s rond scopin elkaar naar beneden
Ik neem foto ' s van jullie in de lounge.
Mad niggas was dronken aan de bar.
Ik ben throwin Moet flessen, HA HA HA HA HA
Het is Ruig Buiten, ik teken helemaal niets.
Niet vloeken, trut. ik neem je microfoon.
Jullie feestbeesten vallen in de rij
met je Dikke Kont stinkend achter
Je weet niet wie hier is.
Ik sla je in elkaar, laat de druk verschijnen.
Want je hebt geluk dat je aanklopt.
Ik draag dat op aan je bron.
Want dit is smerig en het stinkt.
Funker than (Peppi Le Pew, dus ik dacht)
Ik zet jullie af in het weekend.)
Begin nou niet.
Dacht je dat ik zwak was? Laat me spreken.
Mijn rijmpjes zijn leuker dan je opa ' s voeten.
Dus luister meneer, vergeet nooit
Rhyme dirty, je kon het niet eens schoonmaken met Comet
of zelfs Woux, sommigen probeerden Ajax.
Alleen mix wit, de achterkant krijgt dit nummer
Jullie kunnen niet met me sollen. jullie zijn dol op Mister courageous O. D. B.
Je moet weten dat hij een P-I-M-P is.
Je moet het herkennen, je moet het herkennen.
Je moet het herkennen, nigga ' s moeten het herkennen.
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Lief meisje, lief meisje
Elke dag-a, elke manier-a
Zie jullie nigga ' s, de meeste van je straatrovers
Afdwalen van een ding, beschaving-a
Ik begrijp de ware natie niet.
Ga terug als koude ovens en ijskasten.
(Murder Avenue L treinen, Broadway black-outs
Brooklyn Zu keep history, fam shake the trends
Vijf jaar werk, voice box raakt de shotty.
Ik verhuis naar feestjes, stickin hotties
En al jullie valse maffia Gotti ' s, Ik duw je rok in mijn stront is zo erg dat ik mijn kont afveeg met een prepaid)
Ik zei, Jullie kunnen niet met me sollen. jullie zijn gek op me.
Je moet weten dat hij een P-I-M-P is.
Je moet het herkennen, je moet het herkennen.
Jullie moeten jezelf herkennen.
Jullie kunnen niet met me sollen. jullie zijn dol op Mister courageous O. D. B.
Je moet weten dat hij een P-I-M-P is.
Je moet het herkennen, je moet het herkennen.
Wijven en negers zullen herkennen
Kijk, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh