Ol' Dirty Bastard — Cuttin' Headz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuttin' Headz" van Ol' Dirty Bastard.
Songteksten
Here it is Where’s it at?
In the back
Got a stack
The Dirty Bastard
Yo you Bastard flip the phat track
Here I go, here I go, whether friend whether foe
Let them know that I flow over the rainbow
Hit the deck
Aw, yep, (ch-ch plow) from the Tek, takin heads, takin necks
What the fuck they expect?
I don’t know
I don’t care
I won’t fall
I won’t stare at a ho, less I know that I’m going to the mo-
T-t-tel, cause I’m lousy, technique is drowsy
Stop tryin to foul me Sayin that we’re lousy
But I’m a tyrant, defiant, walkin New York Giant
President of the Wu But I’m also a client
It’s the Wu, what, you knew what, you do what, what, who, what, what
I don’t give a flying fuck
About a chump, cause this heart only pumps Kool-Aid
Snatch a kid by the braids, and cut his head off
Rhymes is rugged like burnt buildings in Harlem
The Ol Dirty Bastard from the Temple of Shaolin
Dirty to the brain like drops of acid rain
Clang, clang, clang, rhymes pluckin at your brain
So take a sip from the cup of death
And when you’re shaking my right hand, I’ll stab you with the left
(Whirr whirr whirrr!) Red alert! Red alert!
Ason comin straight from the dirt
Once I go berzerk, mad brothers got hurt
Nuthin new in ninety-two
It’s time to do the work
Trails of vatos scream once I hop on the scene
And fear the return of the fatal flying guillotine
Mr. Milli, that means I’m also militant
Don’t wear no suit and tie, I’m no gentleman
Gettin laid, takin heads, that’s my hobby
Punch a brother in the face who call me Robbie
I be the RZA, call me that cuz-I
Never liked the name I recieved from my poppa
Dirty deluxe, yo, I’m huntin for ducks
Snatchin devils up by the hair, then cut his head off
Songtekstvertaling
Waar is het?
Achteraan
Ik heb een stapel.
De Vuile Klootzak.
Yo jij klootzak draai de phat track
Hier ga ik, hier ga ik, of vriend of vijand
Laat ze weten dat ik over de regenboog stroom.
Op de grond.
Aw, yep, (ch-ch plow) van de Tek, hoofden nemen, halzen nemen
Wat verwachten ze dan?
Geen idee.
Kan me niet schelen.
Ik zal niet vallen.
Ik zal niet staren naar een hoer, Minder ik weet dat ik ga naar de mo-
T-T-tel, want ik ben slecht, techniek is suf.
Probeer me niet te belazeren en zeg niet dat we slecht zijn.
Maar ik ben een tiran, uitdagend, walkin New York Reus
President van de Wu, maar ik ben ook een klant.
Het is de Wu, wat, je wist wat, je doet wat, wat, wie, wat, wat, wat
Het kan me geen reet schelen.
Over een sukkel, want dit hart pompt alleen Kool-Aid
Pak een kind bij de vlechten en hak zijn hoofd eraf.
Rijmpjes zijn ruig als verbrande gebouwen in Harlem.
De oude vuile klootzak van de Tempel van Shaolin
Vuil aan de hersenen als druppels zure regen
Clang, clang, clang, rhymes pluckin at your brain
Dus neem een slokje van de beker des doods.
En als je m ' n rechterhand schudt, steek ik je met links neer.
(Whirr whirr whirrr! Alarmfase rood. Alarmfase rood.
Ason komt recht uit de modder
Zodra ik gek word, raken gekke broers gewond.
Nieuw in tweeënnegentig
Het is tijd om het werk te doen.
Sporen van vatos schreeuwen zodra ik Spring.
En bang voor de terugkeer van de fatale vliegende guillotine
Mr Milli, dat betekent dat ik ook militant ben.
Draag geen pak en stropdas, ik ben geen heer.
Van bil gaan, koppen slaan, dat is mijn hobby.
Sla een broer in het gezicht die me Robbie noemt.
Ik ben de RZA, noem me die neef.
Ik vond de naam die ik van mijn poppa kreeg nooit leuk.
Dirty deluxe, yo, I ' m hunting for ducks
Snatchin devils bij het haar, dan zijn hoofd afhakken