Оксана Почепа — Вчера songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вчера" van Оксана Почепа.
Songteksten
Думала — придумала любовь
Верила — не верила тебе
Радость и печаль делила, спорила
Мне слова тогда не нужно слов
Мерено — не мерено мостов
На пути к тебе сама построила
Ты, ты ее любил
Всё бы ей простил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил
Раз пришел ко мне вчера, вчера
Ты с ней с ума сходил
На руках носил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил вчера, вчера, вчера
Думала — придумаю тебя
Высеку из камня твой портрет
Необыкновенно и бессовестно
Я скажу тебе сегодня «да»
Ты не разгадаешь мой секрет
Только по ночам опять бессонница
Ты, ты ее любил
Всё бы ей простил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил
Раз пришел ко мне вчера, вчера
Ты с ней с ума сходил
На руках носил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил вчера, вчера, вчера
Ты, ты ее любил
Всё бы ей простил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил
Раз пришел ко мне вчера, вчера
Ты с ней с ума сходил
На руках носил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил вчера, вчера, вчера
Songtekstvertaling
Denkbeeldige liefde
Ik geloofde je niet.
Vreugde en verdriet gedeeld, betoogd
Dan heb ik geen woorden nodig.
Gemeten-niet gemeten bruggen
Op weg naar jou heb ik het zelf gebouwd.
Je hield van haar.
Ik zou haar alles hebben vergeven.,
Maar hij kwam gisteren bij me.
Je bent het vergeten.
Dus hij hield niet van haar.
Een keer kwam gisteren bij me, gisteren
Je was gek op haar.
Op de handen van gedragen,
Maar hij kwam gisteren bij me.
Je bent het vergeten.
Betekent niet geliefd gisteren, gisteren, gisteren
Ik dacht, ik verzin wel iets voor je.
Ik zal je portret uit steen snijden.
Buitengewoon en gewetenloos
Ik zal je vandaag zeggen " Ja»
Je zult mijn geheim niet ontdekken.
Alleen ' s nachts weer slapeloosheid
Je hield van haar.
Ik zou haar alles hebben vergeven.,
Maar hij kwam gisteren bij me.
Je bent het vergeten.
Dus hij hield niet van haar.
Een keer kwam gisteren bij me, gisteren
Je was gek op haar.
Op de handen van gedragen,
Maar hij kwam gisteren bij me.
Je bent het vergeten.
Betekent niet geliefd gisteren, gisteren, gisteren
Je hield van haar.
Ik zou haar alles hebben vergeven.,
Maar hij kwam gisteren bij me.
Je bent het vergeten.
Dus hij hield niet van haar.
Een keer kwam gisteren bij me, gisteren
Je was gek op haar.
Op de handen van gedragen,
Maar hij kwam gisteren bij me.
Je bent het vergeten.
Betekent niet geliefd gisteren, gisteren, gisteren