Okkervil River — Gold Faces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold Faces" van Okkervil River.

Songteksten

Come into the den, come into the den
You’ve got a glow
Climb into my arms with blood on your clothes
You’ve got a glow
And you’re no one’s but mine
And nobody knows the land where he’s lying
No heat in his bones
No heart that was mine
No hand that I’d hold
And you’ve got a glow, you’ve got a glow
(And there’s no escaping, the thing that is making its home in your radio)
You’re light in a lie
You’re lithe and you’re strong
And you’ve wanted to do that, my love, for so long
My live and dead men
Come into the den
You’ve got a glow

Songtekstvertaling

Kom in de studeerkamer, kom in de studeerkamer
Je hebt een gloed
Klim in mijn armen met bloed op je kleren.
Je hebt een gloed
En jij bent alleen van mij
En niemand kent het land waar hij ligt.
Geen warmte in zijn botten
Geen hart dat van mij was
Geen hand die ik zou vasthouden
En je hebt een gloed, je hebt een gloed
En er is geen ontkomen aan, het ding dat zijn thuis maakt in je radio)
Je bent licht in een leugen.
Je bent lenig en sterk.
En dat wilde je al zo lang doen, mijn liefste.
Mijn levende en dode mannen.
Kom naar de studeerkamer.
Je hebt een gloed