Океан Ельзи — Стріляй songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стріляй" van Океан Ельзи.
Songteksten
Там, де тонка діагональ звучить кришталь.
А ніч летить туди у даль,
Не залишаючи для нас ходів на жаль…
Стріляй! Скажи чому боїшься ти Зробити цей останній крок?
Давай! Най буде так, як хочеш ти —
Я заплатив за свій урок!
Прощай, мій Ангелок…
Давай, тисни гачок.
Слова, слова, алмаз вини
Мов зачаїлися в думках на мить вони.
І от дуель, i от фінал
Там, де навколо Колiзей — звучить метал!
Стріляй! Скажи чому боїшься ти Зробити цей останній крок?
Давай! Най буде так, як хочеш ти —
Я заплатив за свій урок!
Прощай, мій Ангелок…
Давай, тисни гачок.
Стріляй! Скажи чому боїшься ти Зробити цей останній крок?
Давай! Най буде так, як хочеш ти —
Я заплатив за свій урок!
Прощай, мій Ангелок…
Давай, тисни гачок.
Прощай, мій Ангелок…
Стріляй!
Songtekstvertaling
Waar de dunne diagonaal kristal klinkt.
En de nacht vliegt daar in de verte,
Laat helaas geen bewegingen voor ons achter…
Schiet! Vertel me waarom je bang bent om deze laatste stap te zetten?
Kom op! Nye zal zijn zoals je wilt. —
Ik heb voor mijn les betaald!
Vaarwel, mijn kleine engel…
Kom op, haal de trekker over.
Woorden, woorden, de diamant van schuld
Het was alsof ze even in mijn gedachten verborgen waren.
En hier is het duel, en hier is de finale
Waar het Colosseum is, metal sounds!
Schiet! Vertel me waarom je bang bent om deze laatste stap te zetten?
Kom op! Nye zal zijn zoals je wilt. —
Ik heb voor mijn les betaald!
Vaarwel, mijn kleine engel…
Kom op, haal de trekker over.
Schiet! Vertel me waarom je bang bent om deze laatste stap te zetten?
Kom op! Nye zal zijn zoals je wilt. —
Ik heb voor mijn les betaald!
Vaarwel, mijn kleine engel…
Kom op, haal de trekker over.
Vaarwel, mijn kleine engel…
Schiet!