Океан Ельзи — Ікони не плачуть songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ікони не плачуть" van Океан Ельзи.

Songteksten

Гей де ви де ви
Друзі мої для кого і з ким
Ви так довго шукали вогонь,
А видно лиш дим.
Гей де ви, де ви
Друзі мої, вам добре чи ні
Чути тільки веселі слова,
А очі сумні.
Приспів:
Ікони не плачуть,
Коли ніхто не бачить.
Холод не лякає,
Того хто з вогнем.
А слова з журналу
Так безмежно мало,
Мало щоб відчути
Для чого ми живем,
Для чого ми живем.
Програщ.
Нас не пускають чужі думки,
Нам зручно і так.
Може треба купити хоч
Квиток на літак,
На вільний літак.
Приспів:
Ікони не плачуть,
Коли ніхто не бачить.
Холод не лякає,
Того хто з вогнем.
А слова з журналу
Так безмежно мало,
Мало щоб відчути
Для чого ми живемо,
Для кого ми живемо.
Програш.
Ікони не плачуть,
Коли ніхто не бачить.
Холод не лякає,
Того хто з вогнем.
А слова з журналу
Так безмежно мало,
Мало щоб відчути
Для чого ми живемо,
Для кого ми живемо.
Ікони не плачуть,
Коли ніхто не бачить.
Холод не лякає,
Того хто з вогнем.
А слова з журналу
Так безмежно мало,
Мало щоб відчути
Для чого ми живем,
Для кого ми живем.

Songtekstvertaling

Waar ben je?
Mijn vrienden voor wie en met wie
Je zoekt al zo lang naar vuur.,
En het enige wat zichtbaar is, is de rook.
Waar ben je?
Mijn vrienden, zijn jullie gelukkig of niet
Alleen grappige woorden worden gehoord,
En trieste ogen.
Chorus:
Pictogrammen huilen niet,
Als niemand het ziet.
De kou maakt je niet bang.,
Die met het vuur.
En de woorden van het tijdschrift
Zo oneindig klein,
Niet genoeg om te voelen
Waar we voor leven,
Waar we voor leven.
Verlies.
We mogen de gedachten van anderen niet toestaan.,
We zitten al op ons gemak.
Misschien moeten we tenminste kopen.
Vliegticket,
In een gratis vliegtuig.
Chorus:
Pictogrammen huilen niet,
Als niemand het ziet.
De kou maakt je niet bang.,
Die met het vuur.
En de woorden van het tijdschrift
Zo oneindig klein,
Niet genoeg om te voelen
Waar we voor leven,
Voor wie we leven.
Verlies.
Pictogrammen huilen niet,
Als niemand het ziet.
De kou maakt je niet bang.,
Die met het vuur.
En de woorden van het tijdschrift
Zo oneindig klein,
Niet genoeg om te voelen
Waar we voor leven,
Voor wie we leven.
Pictogrammen huilen niet,
Als niemand het ziet.
De kou maakt je niet bang.,
Die met het vuur.
En de woorden van het tijdschrift
Zo oneindig klein,
Niet genoeg om te voelen
Waar we voor leven,
Voor wie we leven.