Океан Ельзи — Без меж songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без меж" van Океан Ельзи.

Songteksten

Твої грози пахнуть світлом.
Б'є погляд у даль.
Непохитно, непомітно
Дощ вабить печаль.
Не змогли мої сни.
Стати сильними…
Без меж світ твоїх очей!
Серце моє п’яне тане…
Без меж сум моїх ночей.
Ким же я без тебе стану?
Без меж любов моя…
Майже рано (к), майже пізно.
Не спати всю ніч…
Тайни мої будуть жити.
Без зайвих облич.
Кожен день, кожну мить.
Як воно болить!
Без меж світ твоїх очей!
Серце моє п’яне тане…
Без меж сум моїх ночей.
Ким же я без тебе.
Ким же я без тебе.
Напевне стану я?
Оу, я!
Коли я сам один.
Спускатимусь на дно.
Дно…
Я сам на темне дно безоднi…
Без меж, без меж.
Ти знов прийдеш.
І не дивлячись на дощ.
Знайдеш мене.
Без меж любов моя…

Songtekstvertaling

Je onweersbuien ruiken naar licht.
Raakt het zicht in de verte.
Onverbiddelijk, onopvallend
Regen roept verdriet.
Mijn dromen zijn mislukt.
Word sterk…
Zonder grenzen de wereld van je ogen!
Mijn dronken hart smelt…
Geen limiet aan de hoeveelheid van mijn nachten.
Wat zal ik zijn zonder jou?
Zonder grenzen mijn liefde…
Bijna vroeg (K), bijna te laat.
Blijf de hele nacht op.…
De geheimen van mijn wil om te leven.
Geen extra gezichten.
Elke dag, elk moment.
Het doet zo ' n pijn.
Zonder grenzen de wereld van je ogen!
Mijn dronken hart smelt…
Geen limiet aan de hoeveelheid van mijn nachten.
Wat ben ik zonder jou?
Wat ben ik zonder jou?
Misschien doe ik dat?
Oh, ik!
Als ik alleen ben.
Ik ga naar beneden.
Bodem…
I myself to the dark bottom of the abyss…
Geen grenzen, geen grenzen.
Je zult terugkomen.
En ondanks de regen.
Vind me.
Zonder grenzen mijn liefde…

Videoclip voor het nummer Без меж (Океан Ельзи)