OK Go — The Writing's On the Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Writing's On the Wall" van OK Go.

Songteksten

Listen, I know it’s been hard
You know it’s no different for me We’re less than a zero-sum game now
and baby we both know that’s not how it’s supposed to be The writing’s on the wall
It seems like forever
Since we had a good day
The writing’s on the wall
But I… I just want to get you high tonight
I just wanna see some pleasure in your eyes
Some pleasure in your eyes
I go too high, and you go too cold
And we both fall apart
Then you bring your mind, to rest against mine
But the mind has no say on affairs of the heart
The writing’s on the wall
it seems like forever
Since we had a good day
The writing’s on the wall
But I, just want to get you high tonight
I just wanna see some pleasure in your eyes
Some pleasure in your eyes
Then you bring your mind, to rest against mine
But the mind has no say on affairs of the heart
The writing’s on the wall
It seems like forever
Since we had a good day
The writing’s on the wall
But I, just want to get you high tonight
I, just want to see some pleasure in your eyes
Some pleasure in your eyes
I, just want to get you high
Just want to get you high
Just want to get you high
Even if it’s the last thing we do together
Even if it’s the last thing we do together

Songtekstvertaling

Luister, ik weet dat het moeilijk is geweest.
Je weet dat het niet anders is voor mij We zijn minder dan een nulsom spel nu
en baby we weten allebei dat het niet zo hoort te zijn het schrijven op de muur
Het lijkt voor altijd.
Sinds we een goede dag hadden
Het schrift staat op de muur.
Maar Ik wil je vanavond high maken.
Ik wil gewoon wat plezier in je ogen zien.
Wat plezier in je ogen
Ik ga te hoog, en jij wordt Te koud.
En we vallen allebei uit elkaar
Dan breng je je geest, om te rusten tegen de mijne
Maar de geest heeft niets te zeggen over zaken van het hart.
Het schrift staat op de muur.
het lijkt voor altijd.
Sinds we een goede dag hadden
Het schrift staat op de muur.
Maar Ik wil je vanavond high maken.
Ik wil gewoon wat plezier in je ogen zien.
Wat plezier in je ogen
Dan breng je je geest, om te rusten tegen de mijne
Maar de geest heeft niets te zeggen over zaken van het hart.
Het schrift staat op de muur.
Het lijkt voor altijd.
Sinds we een goede dag hadden
Het schrift staat op de muur.
Maar Ik wil je vanavond high maken.
Ik wil gewoon wat plezier in je ogen zien.
Wat plezier in je ogen
Ik wil je gewoon high maken.
Ik wil je gewoon high maken.
Ik wil je gewoon high maken.
Zelfs al is het het laatste wat we samen doen
Zelfs al is het het laatste wat we samen doen