OK Go — Maybe, This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe, This Time" van OK Go.
Songteksten
Having spent your entire life exactly where you are tonight in the valley
between intent and deed, you
must have mastered this, the fragile art of a good excuse, the little things
that get you to believe.
That get you to believe.
So listen, I’m not trying to prove anything at all here, but don’t you think
that maybe, this time, you were wrong?
You’ve spent your entire life quick-tongued and always right.
Hasn’t being right just let you down?
Right just lets you down.
So listen, I’m not trying to say anything at all here.
There isn’t much let, anyway, that hasn’t been said.
But don’t you think that possibly, this time, it’s different?
Don’t you think that maybe, this time, you were wrong?
Songtekstvertaling
Je hebt je hele leven doorgebracht precies waar je bent vanavond in de vallei
tussen intentie en daad,
moet dit onder de knie hebben gekregen, de fragiele kunst van een goed excuus, de kleine dingen
dat laat je geloven.
Dat laat je geloven.
Dus luister, ik probeer helemaal niets te bewijzen hier, maar denk je niet
dat je het deze keer misschien mis had?
Je hebt je hele leven snel en altijd gelijk gehad.
Heeft gelijk hebben je gewoon teleurgesteld?
Juist stelt je teleur.
Dus luister, ik probeer helemaal niets te zeggen hier.
Er is niet veel gezegd.
Maar denk je niet dat het deze keer anders is?
Denk je niet dat je het deze keer mis had?