OK Go — Another Set Of Issues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Set Of Issues" van OK Go.
Songteksten
It all seemed so perfect, it all seemed like everything was right
It all seemed so perfect, it all seemed so fine, until it was not
So keep your head down, keep your hands where I can see them
So keep your head down, keep your hands where I can see them, now
This will all be over soon, this will all be over soon
Now I know you’ve got this whole other set of issues here
But I can’t let you leave that way
But I can’t let you (but I can’t let you, but I can’t let you) leave that way
But I can’t let you (but I can’t let you) leave
So keep your head down, keep your hands where I can see them
So keep your head down, keep your hands where I can see them, now
This will all be over soon, this will all be over soon
It all seemed so perfect, it all seemed like everything was right
But I won’t let you leave that way
But I won’t let you (but I won’t let you, but I won’t let you) leave that way
But I won’t let you (but I won’t let you) leave
So keep your head down, keep your hands where I can see them
So keep your head down, keep your hands where I can see them, now
This will all be over soon, this will all be over soon
No, I can’t let you leave that way
So keep your head down
Keep your hands where I can see them
No I can’t let you, no, I can’t let you
Keep your head down
Keep your hands where I can see them
No, I can’t let you, no, I can’t let you leave
This’ll all be over soon
This’ll all be over soon
Songtekstvertaling
Het leek allemaal zo perfect, het leek allemaal alsof alles goed was.
Het leek allemaal zo perfect, het leek allemaal zo fijn, totdat het niet
Dus hou je hoofd naar beneden, hou je handen waar ik ze kan zien.
Dus hou je hoofd naar beneden, hou je handen waar ik ze kan zien, nu.
Dit zal allemaal snel voorbij zijn, dit zal allemaal snel voorbij zijn
Ik weet dat je nog andere problemen hebt.
Maar ik kan je niet zo laten gaan.
Maar ik kan je niet laten gaan (maar ik kan je niet laten gaan, maar ik kan je niet laten gaan) op die manier
Maar ik kan je niet laten gaan
Dus hou je hoofd naar beneden, hou je handen waar ik ze kan zien.
Dus hou je hoofd naar beneden, hou je handen waar ik ze kan zien, nu.
Dit zal allemaal snel voorbij zijn, dit zal allemaal snel voorbij zijn
Het leek allemaal zo perfect, het leek allemaal alsof alles goed was.
Maar ik laat je niet zo weggaan.
Maar ik sta het niet toe (maar ik sta het niet toe, maar ik laat je niet) op die manier vertrekken
Maar ik laat je niet gaan.
Dus hou je hoofd naar beneden, hou je handen waar ik ze kan zien.
Dus hou je hoofd naar beneden, hou je handen waar ik ze kan zien, nu.
Dit zal allemaal snel voorbij zijn, dit zal allemaal snel voorbij zijn
Nee, Ik kan je zo niet laten gaan.
Dus hou je hoofd naar beneden.
Hou je handen waar ik ze kan zien.
Nee, dat kan ik niet toestaan.
Hou je hoofd naar beneden.
Hou je handen waar ik ze kan zien.
Nee, Ik kan je niet laten gaan.
Dit is zo voorbij.
Dit is zo voorbij.