OJ Mariano — Sana'y Malaman Mo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sana'y Malaman Mo" van OJ Mariano.
Songteksten
Damdamin ko’y nasaktan ng malaman kung ika’y lito
Sayong pagmamahal para sakin,
Nagtiwala sayo na ako’y di iiwan mo Bakit nagka ganito?
Na sa iba ko pa nalaman na Ika’y hirap at gusto mong mag-isa
Ako sana’y di tuluyang iwan mo,
Sana’y malaman mo,
Hiling ng puso ko’y pagibig mo,
Aking mahal kailangan koy ikaw,
At kung sakali man,
Tuluyan mo kong iwanan
Sana’y pagbigyan ng pagkakataon,
Itong damdamin ko,
Na ara lang sayo
Sa tuwin nalulumbay ang puso,
Ikay nasa isip ko,
Sa tuwina laging ligaya ang nadarama,
Nagtiwala sayo na akoy di iiwan mo,
Bakit nagka ganito?
Na sa iba ko pa nalaman na Ikay hirap at gusto mong mag-isa
Ako sana’y di tuluyang iwan mo
(Repeat Chorus*)
Bridge:
Di makayang limutin ka Ng dahil sa pagibig mo,
Akoy bihag mo Ikaw ang buhay ko Ikaw ang tanging mahal ko…
(Repeat Chorus until it fades*)
Na para lang sayo…
Songtekstvertaling
Ik voelde me gekwetst door te weten of je in de war was.
Liefde voor mij,
Waarom moet je lid worden?
Dat voor anderen ik geleerd heb dat je hard bent en alleen wilt zijn
Ik hoop dat je niet helemaal weggaat.,
Ik hoop dat je het Weet.,
Ik hou van je.,
Mijn beste koy heeft je nodig.,
En als ooit,
Ik zal je voor altijd verlaten.
Ik hoop een kans te geven,
Dit zijn mijn gevoelens.,
Dat draait allemaal om jou.
In het eeuwig depressieve hart,
Met mijn geest,
Altijd blijdschap voelen,
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?,
Waarom was het zo?
Dat ik voor anderen geleerd heb hard te zijn en dat jij alleen wilt zijn.
Ik hoop dat je niet helemaal weggaat.
(Refrein Herhalen*)
Brug:
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?,
Jij bent de enige die van je houdt.…
(Refrein herhalen totdat het vervaagt*)
Dat is alleen voor jou.…