Oingo Boingo — Spider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spider" van Oingo Boingo.

Songteksten

Spider crawling, on the wall
I see him and he, sees it all…
And he sees it all
I fell down in that lazy place,
Where the English language can’t — penetrate and I Saw your mouth moving — just forget it and lie here with me Maybe we should just, climb under the sheets
Where the words they don’t get in the way
We were wondering, if you recall
Is this the end of it — end of everything
We were wondering, wonder
Spider crawling — in my left ear
Has a message I — want you to hear
Hope you’re happy — found what you’re looking for
Do you miss me, miss me at all?
Spider tells me, saw you yesterday
With somebody new — what can I say?
What can I…
Spider crawling, I crawl with him —
We go everywhere, we see everything
We are falling, we are falling, falling to nowhere
Hope you’re happy — found what you’re looking for
Do you miss me, miss me at all?
Spider crawling, spider crawling, spider crawling…

Songtekstvertaling

Spider crawling, on the wall
Ik zie hem en hij ziet alles.…
En hij ziet alles.
Ik viel in die luie plek.,
Waar de Engelse taal niet kan doordringen en ik zag je mond bewegen-vergeet het gewoon en liggen hier met mij misschien moeten we gewoon, klimmen onder de lakens
Waar de woorden die ze niet in de weg staan
We vroegen ons af, als u zich
Is dit het einde van alles?
We vroegen ons af, wonder
Spider kruipt in mijn linkeroor
Heeft een bericht dat ik je wil laten horen.
Hopelijk heb je gevonden wat je zocht —
Mis je me?mis je me?
Spider vertelde me, zag je gisteren
Met een nieuw iemand - wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?…
Spider crawling, ik kruip met hem —
We gaan overal heen, we zien alles.
We vallen, we vallen, vallen nergens.
Hopelijk heb je gevonden wat je zocht —
Mis je me?mis je me?
Spider crawling, spider crawling, spider crawling…