Ohio Players — Stop Lying To Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop Lying To Yourself" van Ohio Players.

Songteksten

If you lie awake waiting for your girl to call
And you wait and wait, but she doesn’t call at all
Then you think «yeah, something is wrong
The operator disconnected the phone»
You better stop lying to yourself
You better stop lying to yourself
If you always believe her every alibi
When you know darn well that every little word’s a lie
You better face the truth
This little girl, she doesn’t really love you
Stop lying to yourself
You better stop lying to yourself
Stop big boy
Stop pretending to yourself
You know she got someone else
Let her go
It’s no scene
You cannot always win
To let her go would be rough
I know she’s hurt you, hurt you enough
You better face the truth
This little girl, she doesn’t really love you
Stop lying to yourself
You better stop lying to yourself
Right on boy
Keep on steppin'
Stop pretending
Don’t be no fool

Songtekstvertaling

Als je wakker ligt te wachten tot je meisje belt
En je wacht en wacht, maar ze belt helemaal niet.
Dan denk je: "ja, er is iets mis.
De operator heeft de telefoon afgesloten.»
Je kunt beter stoppen met liegen tegen jezelf.
Je kunt beter stoppen met liegen tegen jezelf.
Als je haar altijd Elk alibi gelooft.
Als je weet dat elk woordje een leugen is
Je kunt maar beter de waarheid onder ogen zien.
Dit kleine meisje, Ze houdt niet echt van je.
Lieg niet tegen jezelf.
Je kunt beter stoppen met liegen tegen jezelf.
Stop, grote jongen.
Stop met jezelf voor te doen.
Je weet dat ze iemand anders heeft.
Laat haar gaan.
Het is geen scène.
Je kunt niet altijd winnen.
Haar laten gaan zou moeilijk zijn.
Ik weet dat ze je pijn heeft gedaan, je genoeg pijn heeft gedaan.
Je kunt maar beter de waarheid onder ogen zien.
Dit kleine meisje, Ze houdt niet echt van je.
Lieg niet tegen jezelf.
Je kunt beter stoppen met liegen tegen jezelf.
Goed zo jongen.
Ga door.
Doe niet alsof.
Doe niet zo gek.