Ohio Players — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van Ohio Players.
Songteksten
My life, it’s so unusual it seems
To love my woman, to be my woman
My life, it’s so complete I feel so free
To be with my woman, she’s my woman
My life, my life, sure you want my life, girl
You can take it My life, my life, sure you want my love, girl
You can make it
(You can make it)
My life, my life, I love you
I love you, I love you
You, you, you, you, you, you
You, you, you, you
If you deceive me Say it’s alright, go ahead and leave me Say it’s alright
I don’t know where I came from
I can’t even know where I’m goin'
If it wasn’t for my woman
I would be so lonely
For my woman is my life
She is my freedom and my strife
Love is forever but life is gone
People only live for so long
My life, my life
I can’t let you get away
Don’t tell him
Tell him, no, no My life, my life
If you deceive me Go ahead and leave me Say it’s alright, sat it’s alright
My life, my life, that’s all I got child
That’s all I got Amen, all I can stand
My life, my life, Amen, Amen, Amen
Don’t nobody change
Everybody stay the same
All through the time
Never try to change my mind
Amen, Amen, Amen
Life, ugh, it’s my life, life uhh, huh
I do what I wanna do it’s my life
I wanna share it with you love, love
It’s my life
Songtekstvertaling
Mijn leven, het is zo ongewoon dat het lijkt
Om van mijn vrouw te houden, om mijn vrouw te zijn
Mijn leven is zo compleet Ik voel me zo vrij
Om bij mijn vrouw te zijn, ze is mijn vrouw.
Mijn leven, mijn leven, natuurlijk wil je mijn leven, meisje
Je kunt het mijn leven, mijn leven, zeker je wilt mijn liefde, meisje
Je kunt het.
(Je kunt het halen)
Mijn leven, mijn leven, Ik hou van jou
Ik hou van je.
Jij, Jij, jij, jij, Jij, jij
Jij, Jij, jij, jij
Als je me bedriegt en zegt dat het goed is, ga je gang en laat me zeggen dat het goed is.
Ik weet niet waar ik vandaan kom.
Ik weet niet eens waar ik heen ga.
Als mijn vrouw er niet was geweest
Ik zou zo eenzaam zijn.
Want mijn vrouw is mijn leven
Zij is mijn vrijheid en mijn strijd
Liefde is voor altijd maar het leven is weg
Mensen leven maar zo lang.
Mijn leven, mijn leven
Ik kan je niet laten ontsnappen.
Vertel het hem niet.
Zeg hem, nee, nee mijn leven, mijn leven
Als je me bedriegt ga je gang en laat me zeggen dat het goed is, zit het is goed
Mijn leven, mijn leven, dat is alles wat ik heb kind
Dat is alles wat ik heb Amen, alles wat ik kan verdragen
Mijn leven, mijn leven, Amen, Amen, Amen
Niemand verandert.
Iedereen blijft hetzelfde.
Door de tijd heen
Probeer nooit van gedachten te veranderen.
Amen, Amen, Amen
Het leven is mijn leven.
Ik doe wat Ik wil het is mijn leven
Ik wil het met je delen.
Het is mijn leven.