Ohio Players — Mother in Law songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother in Law" van Ohio Players.

Songteksten

The single girl all alone in a great big town
The single girl gets so tired of love lettin' her down
The life’s unreal and the people are homely
And the nights can get so lonely
The single girl needs a sweet lovin' man to lean on
I’m a single girl wonderin' if love could be passin' me by
I’m a single girl and I know all about men and their lies
Nobody loves me 'cause nobody knows me Nobody takes the time to go slowly
The single girl needs a sweet lovin' man to lean on I gotta make my own way
There’s rent I gotta pay
I need a night-time love
To get me through the day
I’m a single girl all alone in a great big town
I’m a single girl and I get so tired of love lettin' me down
But there’s a man I’ve yet to know
Waiting somewhere I’ve yet to go Someday I’ll have a sweet loving man to lean on The single girl needs a sweet lovin' man to lean on The single girl needs a sweet lovin' man to lean on

Songtekstvertaling

The single girl all alone in a great big town
Het vrijgezelle meisje wordt zo moe van de liefde die haar in de steek laat
Het leven is onwerkelijk en de mensen zijn huiselijk
En de nachten kunnen zo eenzaam zijn
Het vrijgezelle meisje heeft een liefhebbende man nodig om op te leunen.
Ik ben een single meisje dat zich afvraagt of de liefde me passeert
Ik ben een single meisje en ik weet alles over mannen en hun leugens
Niemand houdt van me omdat niemand me kent niemand neemt de tijd om langzaam te gaan
The single girl need a sweet lovin ' man to lean on I gotta make my own way
Er is huur die ik moet betalen.
Ik heb een nachtelijke liefde nodig.
Om me door de dag te helpen.
Ik ben een single meisje helemaal alleen in een grote stad
Ik ben een single meisje en ik word zo moe van liefde die me in de steek laat
Maar er is een man die ik nog niet ken.
Wacht ergens waar ik nog niet heen ga op een dag zal ik een lieve liefdevolle man hebben om op te leunen op het vrijgezelle meisje heeft een lieve liefhebbende man nodig om op te leunen op het vrijgezelle meisje heeft een lieve liefhebbende man nodig om op te leunen