Ohio Players — It's All Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over" van Ohio Players.

Songteksten

Aw girl, put that suitcase down
You ain’t kiddin' nobody
You can’t leave me, woman, you love me Say what?
It’s all over, it’s all over
It’s all over, it’s all over
Put that suitcase down, girl
You’re not leavin' town
You better stick around, yeah
(It's all over)
Honey, don’t you know that I love you, yes, I do
(It's all over)
And I’ve got to have you sometime
(It's all over, it’s all over)
I thought that we were gonna make it But we must’ve been fakin'
Now I’m shakin'
(It's all over)
Tell me anythin' but it’s over
(It's all over)
I’m ready to listen to it again
But don’t tell me, don’t tell me that it’s over
(It's all over)
All over, over
(It's all over)
Put that suitcase down, darlin
You ain’t leavin' town
You know I need you around
It’s over, it’s over now
It’s over, it’s over now
It’s over, it’s over now
It’s over, it’s over now
Say, it’s over, it’s over now
It’s over, it’s over now
It’s over, it’s over now
It’s over, it’s over now
It’s over, it’s over now, it’s over
Put that suitcase down
Now wipe away that frown
Child, you ain’t leavin' town
Say, we can make it one more time
Come on, girl, just one more time, please
Oh, girl

Songtekstvertaling

Aw girl, leg die koffer neer.
Je houdt niemand voor de gek.
Je kunt me niet verlaten, vrouw, je houdt van me wat zeggen?
Het is allemaal voorbij.
Het is allemaal voorbij.
Leg die koffer neer, meisje.
Je gaat de stad niet uit.
Je kunt beter blijven, ja.
Het is voorbij.)
Schat, Weet je niet dat ik van je hou?
Het is voorbij.)
En ik moet je eens hebben.
Het is voorbij.)
Ik dacht dat we het zouden halen, maar we hebben vast gefakin'
Nu sta ik te trillen.
Het is voorbij.)
Vertel me alles, maar het is voorbij.
Het is voorbij.)
Ik ben klaar om er weer naar te luisteren.
Maar zeg me niet dat het voorbij is.
Het is voorbij.)
Overal, over
Het is voorbij.)
Leg die koffer neer, schat.
Je gaat de stad niet uit.
Je weet dat ik je nodig heb.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Zeg, het is voorbij, het is nu voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Leg die koffer neer.
Veeg nu die frons weg.
Kind, je gaat de stad niet uit.
Zeg, We kunnen het nog een keer doen.
Kom op, meisje, nog één keer, alsjeblieft.
Oh, meisje