Ohio Players — Introducing the Players songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Introducing the Players" van Ohio Players.
Songteksten
Ladies and gentlemen, the Ohio Players
Sugar, who is a Pisces
The sign of the water
The fish that is strong enough to make it upstream
He’s our guitarist
Listen
Now you can hear a thud
Almost heart-shaking, pounding
That’s our bass player
Mr. Marshall Jones who’s a Capricorn
Mm-hmm, taps nice is a soulful way of saying
You know our drummer’s name is Tim Williams
He’s an Aries
Strong wrists, pulsating drum beats
You can hear them playing at you now
And our saxophone player, there he is
That’s me, my name is Satch and I’m also an Aries
The fire sign
We have a Leo next to me playing trumpet
Who very strongly is playing too
His name is Ralph Middlebrooks
Listen to him play that horn for you
We’d like to team up and do it
Now
Now there’s two more left
Tall statue of a man, his name is Marvin Pierce
And he’s a Cancer, he plays trumpet and trombone
Then there’s Mr. Bruce Napier who’s an Aries
Playing trumpet and French horn
Now that you’ve met the Ohio players
I would like for you to listen
As we join in together to
Listen to
We don’t know how to tell you what our music is about
Because we seem to feel different things as time travels forth
We want you to understand the fact that we play rock, bop, soul, blues
You know, music is a thing that we all need
And we hope you need The Ohio Players enough to listen to their very many styles
We have something on this album we hope will please each other
For openers, we love all people
Songtekstvertaling
Dames en heren, de Ohio spelers
Sugar, who is a Pisces
Het teken van het water
De vis die sterk genoeg is om het stroomopwaarts te maken
Hij is onze gitarist.
Luisteren
Nu hoor je een plof.
Bijna hart trillen, bonzen
Dat is onze bassist.
Mr Marshall Jones, een Steenbok.
Leuk is een soulful manier om te zeggen
Onze drummer heet Tim Williams.
Hij is een ram.
Sterke polsen, pulserende trommelslagen
Je kunt ze nu horen spelen.
En onze saxofoonspeler, daar is hij.
Dat ben ik, mijn naam is Satch en ik ben ook een ram
Het brandbord
We hebben een leeuw naast me die trompet speelt.
Die ook heel sterk speelt
Zijn naam is Ralph Middlebrooks.
Hoor hem die hoorn voor je spelen.
We willen samenwerken en het doen.
Nu
Nu zijn er nog twee over.
Lang standbeeld van een man, zijn naam is Marvin Pierce
En Hij is een kanker, hij speelt trompet en trombone
Dan is er Meneer Bruce Napier die een Ram is.
Trompet en hoorn spelen
Nu je de Ohio spelers hebt ontmoet
Ik wil dat je luistert.
Als we samen
Luisteren
We weten niet hoe we je moeten vertellen waar onze muziek over gaat.
Omdat we verschillende dingen lijken te voelen als de tijd voortschrijdt.
We willen dat je begrijpt dat we rock, bop, soul, blues spelen.
Muziek is iets wat we allemaal nodig hebben.
En we hopen dat je de Ohio spelers genoeg nodig hebt om naar hun vele stijlen te luisteren.
We hebben iets op dit album waarvan we hopen dat het elkaar zal bevallen.
Voor openers houden we van alle mensen