OHGr — screwMe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "screwMe" van OHGr.

Songteksten

There’s something different going on up there
A piece of silence within
Helpless stranger looking out to understand
What it means to be real
Ahead, the life we always dreamed in
But life is not what you expect
So tempting, but nothing never happens
And nothing feels the same
I lucked out again
Screw me, I like it
Screw me, I like it
If nothing’s to it, then what’s happening?
Shape-shifted finite ending
Hapless scratching looking past the wounded trash
By what means to conceal
Upheld, a life of tired dream-years
But lines reverses all respect
So empty, but somethings never simple
The vicious cut remains
All senses and blame
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it

Songtekstvertaling

Er is daar iets anders aan de hand.
Een stukje stilte binnenin
Hulpeloze vreemdeling kijkt uit om te begrijpen
Wat het betekent om echt te zijn
Vooruit, het leven waar we altijd in droomden
Maar het leven is niet wat je verwacht
Zo verleidelijk, maar er gebeurt nooit iets.
En niets voelt hetzelfde.
Ik heb weer geluk gehad.
Neuk me, Ik vind het leuk.
Neuk me, Ik vind het leuk.
Als er niets aan de hand is, wat gebeurt er dan?
Vorm-verschoven eindig einde
Onfortuinlijk krabben, voorbij het gewonde afval kijken.
Met welke middelen om te verbergen
Gehandhaafd, een leven van vermoeide droomjaren
Maar lijnen keren alle respect om.
Zo leeg, maar iets is nooit eenvoudig
De gemene snee blijft
Alle zintuigen en schuld
Neuk me, Ik vind het leuk.
Neuk me, Ik vind het leuk.
Neuk me, Ik vind het leuk.
Neuk me, Ik vind het leuk.
Neuk me, Ik vind het leuk.
Neuk me, Ik vind het leuk.