O'hene Savànt — I'm Thinking About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Thinking About You" van O'hene Savànt.
Songteksten
I am — a product of my environment
My pain’s the product and yah keep buyin' it
Reflecting on hardships hopin' ya hearin' me
It’s more than a song y’all, this is my therapy
If it wasn’t for the mics that I told my problems to
Probably wouldn’t have made it through things that I’ve been through
The chords that I play are the tears that I didn’t shed
Spending nights with strangers in different beds
Is it fair that I write this, recite this?
Isn’t it clear that my life’s what my life is?
So my coldness is the warmness you feel in your chest whenever you turn me on
it’s
The reason I’ve acquired the fire within me
Why I’m inspired and I am a emcee
My entries in my journal’s eternal
And that includes the tracks I lay words to
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m from the lineage of Bob Marley
You want thugs that rap that I’m not sorry
I got Garvey and and Malcolm
In my mind and the tunes of this album
The fountain of soul I’ve been baptized in
Every track I invent, I spazz, I vent, I
Am jazz, I am reincarnated Mozart with the pen
While most turn to pop and alternative rock
I’m not, I remain on alternative watch
Very organic, O is the soundtrack to your planet
This is for manic depressed and poor addicts
The gospel of winos that I know
He who trusts the bottle not God yo
A soul model in desperate times
I think of you as I sketch this rhyme
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
Wish my mother could’ve seen all the things I achieved
She never saw her son outside of the grief
I’ve been on television plus made CDs
Started three businesses, not to mention my seeds
She never got to see even one of my shows
Even though she’s the one that I wanted to most
It’s with that in mind that I craft this rhyme
Feeling like giving up but I can’t ‘cause mom
Watches me and possibly I could be the prophet see
I’d be a fool to make mockery of prophecy
There is a child in a house that’s abusive
And my music is what his refuge is
Could I refuse it, my calling to speak life
And be light in the dark when they need light?
I rewrite every sin in my family, sacrifice and agony
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
Songtekstvertaling
Ik ben-een product van mijn omgeving
Mijn pijn is het product en yah blijft het kopen
Reflecterend op ontberingen hopend 'ya hearin' me
Dit is mijn therapie.
Als het niet door de microfoons was dat ik mijn problemen vertelde
Waarschijnlijk zou ik het niet gered hebben van dingen die ik heb meegemaakt.
De akkoorden die ik speel zijn de tranen die ik niet vergoten heb.
Nachten doorbrengen met vreemden in verschillende bedden
Is het eerlijk dat ik dit schrijf?
Is het niet duidelijk dat mijn leven is wat mijn leven is?
Dus mijn kou is de warmte die je voelt in je borst als je me opwindt
het is
De reden dat ik het vuur in mij heb verworven
Waarom ik geïnspireerd ben en ik ben een emcee
Mijn aantekeningen in mijn dagboek zijn eeuwig.
En dat is inclusief de sporen waar ik woorden op leg.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik kom uit de familie van Bob Marley.
Je wilt boeven die rap waar ik geen spijt van heb.
Ik heb Garvey en Malcolm.
In mijn gedachten en de muziek van dit album
De fontein van de ziel waar ik in gedoopt ben
Elke track die ik uitvind, ik spazz, ik ventileer, ik
Am jazz, Ik ben gereïncarneerd Mozart met de pen.
Terwijl de meeste draaien naar pop en alternatieve rock
Dat doe ik niet, Ik blijf op alternatieve wacht.
Zeer organisch, O is de soundtrack van uw planeet
Dit is voor manische depressieve en arme verslaafden.
Het evangelie van winos dat ik ken
Hij die de fles vertrouwt, niet God.
Een zielenmodel in wanhopige tijden
Ik zie je als ik dit rijmpje teken.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik wou dat mijn moeder had kunnen zien wat ik allemaal heb bereikt.
Ze zag haar zoon nooit buiten het verdriet.
Ik ben op TV geweest en heb CD ' s gemaakt.
Begon drie bedrijven, om nog maar te zwijgen van mijn zaden.
Ze heeft nog nooit één van mijn shows gezien.
Ook al is zij degene die ik het meest wilde
Het is met dat in gedachten dat ik deze rijm
Ik heb zin om op te geven maar ik kan het niet omdat mam
Kijkt naar mij en misschien kan ik de profeet zien
Ik zou gek zijn om de profetie te bespotten.
Er is een kind in een huis dat mishandelt
En mijn muziek is wat zijn toevluchtsoord is.
Kan ik het weigeren, mijn roeping om het leven te spreken
En licht zijn in het donker als ze licht nodig hebben?
Ik herschrijf elke zonde in mijn familie, opoffering en pijn.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.