O'hene Savànt — I Can Do That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Do That" van O'hene Savànt.
Songteksten
Hook:
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
Yeah homie I can do that
Chop the flow up even chop and screw that
I produce tracks so I can autotune that
But I prefer to talk-box so I don’t do that
See there’s a difference between being out of touch
And tryna innovate like me without a crutch
I gotta hunch haters’ll say that I’m tryna lunch
And tell their girlfriend this is how the album was
Nuts, this a record just to prove a point
And show that I can rap to any kind of music, boy
I choose the soul ‘cause to me that’s what’s beautiful
Plus a rap in 6:8 ain’t what’s usual
Yo, this ain’t Jeezy, Weezy or Yeezy
But O-H-E-N-E be a beast see it’s easy
I ignore the radio and choose tracks
‘cause they use that, but I can do that
Hook:
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
After this I don’t wanna hear your damn mouths
No excuse no more and no you can’t doubt
This stands out from my analog catalog
You know the ones that you love but you haven’t bought
Back and forth arguin' on a message board
Tryna up it for suckers that ain’t checkin' for it
Who couldn’t tell a Van Gogh from a Polaroid
Them n*ggas'll diss Coltrane for (*record scratching*)
Ain’t sayin' names ‘cause I don’t immortalize dudes
‘cause they’ll be listening to me when they forgot you
Don’t say I’m hatin' ‘cause to hate implies I admire
But why would I admire knowing all that I’ve acquired?
I am fire in the lab and with the pen and pad
You gettin' cash when you die can’t get in a Jag
Or a Bentley so if you’re an emcee
Emcee, avoid the trends, see?
Hook:
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
Yeah, you gettin' hoes, we havin' orgies
I’m ‘bout to shoot the engineer after he records me
And even though it’s evident, this could be the evidence
I might do it now and not wait 'til the record ends
Now don’t that sound dumb to you?
What idiot makes a song ‘bout what he’s gonna do?
With cops on his case all the time they complain
The IRS be out in the crowd, make it rain
I’m gettin' too deep so back with the 2D
Images of booty and how I’m gettin' groupies
Models shaped like bottles and all the cliches
Soul Model, we paid, everybody sing, «Ay» (*echoes*)
Now here’s the part where I try to front like
I have something to say but really I just ran out of lyrics
So I’m waitin' for the chorus and I’m tryna stall
So I gotta talk about how you haters was hatin'
Though anyway check it out…
Hook:
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
I just choose to be different
Everybody raps but I prove that I’m gifted
What you think? I’m confused by the rhythm?
Tryna say I ain’t in tune, homie listen
Songtekstvertaling
Haak:
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister
Ja homie, dat kan ik wel.
Hak de stroom op en schroef dat.
Ik produceer nummers zodat ik dat kan autotune
Maar ik verkies om te praten, zodat ik dat niet doe.
Zie je, er is een verschil tussen uit het contact zijn
En tryna innoveren zoals ik zonder kruk
Ik denk dat haters zullen zeggen dat ik geen lunch ben.
En vertel hun vriendin dat dit is hoe het album was
Gek, Dit is een record om een punt te bewijzen.
En laat zien dat ik kan rappen op elke soort muziek, jongen
Ik kies de ziel want voor mij is dat wat mooi is
Plus een rap in 18: 8 is niet wat gebruikelijk is.
Dit is Jeezy, Weezy of Yeezy niet.
Maar o-H-E-n-e wees een beest zie het is makkelijk
Ik negeer de radio en kies nummers
omdat ze dat gebruiken, maar ik kan dat doen.
Haak:
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister
Hierna wil ik jullie monden niet meer horen.
Geen excuus meer en geen twijfel mogelijk
Dit komt uit mijn analoge catalogus.
Je weet van wie je houdt, maar je hebt niet gekocht.
Heen en weer op een berichtenbord
Probeer het voor sukkels die er niet naar kijken.
Wie kan een van Gogh niet onderscheiden van een Polaroid?
De n * ggas ' ll diss Coltrane for (*record scratching*)
Ik zeg geen namen omdat ik geen kerels vereeuwig
want ze zullen naar me luisteren als ze je vergeten zijn.
Zeg niet dat ik haat, want haat betekent dat ik bewonder
Maar waarom zou ik het waarderen te weten wat ik heb verworven?
Ik ben vuur in het lab en met de pen en pad
Je krijgt geld als je sterft kan niet in een Jag komen
Of een Bentley dus als je een emcee bent
Emcee, vermijd de trends, zie je?
Haak:
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister
Ja, jij krijgt hoeren, wij houden orgies
Ik ga de ingenieur neerschieten nadat hij me heeft opgenomen.
En ook al is het duidelijk, dit kan het bewijs zijn
Misschien doe ik het nu en wacht ik niet tot de plaat eindigt.
Klinkt dat niet dom?
Welke idioot maakt een lied over wat hij gaat doen?
Met agenten aan zijn zaak de hele tijd klagen ze
De Belastingdienst zit in de menigte, laat het regenen
Ik ga te diep dus terug met de 2D
Foto ' s van booty en hoe ik groupies krijg
Modellen in de vorm van flessen en alle clichés
Soul Model, we paid, everybody sing," Ay "(*echo ' s*)
Nu is dit het deel waar ik probeer te front
Ik heb iets te zeggen, maar ik heb geen tekst meer.
Dus ik wacht op het refrein en ik ben tryna stall
Dus ik moet praten over hoe jullie haters haatten.
Maar bekijk het eens.…
Haak:
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister
Ik kies ervoor om anders te zijn.
Iedereen raapt, maar ik bewijs dat ik begaafd ben.
Wat denk je? Ik ben verward door het ritme?
Tryna zegt dat ik niet in harmonie ben, homie luister