O'hene Savànt — Belladonna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belladonna" van O'hene Savànt.
Songteksten
One night on the avenue
Bus late as I pace with an attitude
Seemingly alone listen as the wind blows
Unaware of this evening I’m in fo'
My day at work was a killa
Envisioning my pilla
As I scroll through the zoom pulling Jill up
Jill Scott, she like my favorite artist
I’m ‘bout to press play as I glance to the darkness
My eyes capture a silhouette image
Female at a distance, street lights are the dimmest
Then this lady of thickness presented
The very next part of her image,
Fresh like tulips, walk like music
Shoes is makin' her move it like a
Hard not to notice, no diss of Riri
She introduced herself to me as BD
Hook:
And miss got a gift with her lips
Yo I couldn’t tell ‘cause she didn’t give a kiss
And all that blah blah had me oh bliss
Shorty got it goin' on, how you got me on this?
Belladonna
And miss got a gift with her lips
Yo I couldn’t tell ‘cause she didn’t give a kiss
And all that blah blah had me oh bliss
Shorty got it goin' on, how you got me on this?
Belladonna
Be Easter for Belladonna
From the west of the X gave her hella drama
So she left so upset she ain’t tell her mama
Said her dream was to sing, hopin' someone sign her
Had a show that night, said she in the lineup
Apparently a major act, was the headliner
Go ‘head mama
She asked me if I wanna go and support
She fine plus I like showing support
So we ride the bus to the show that she on
But the bouncer told us hold on
That’s crazy, maybe a mistake is what they’re making
She ain’t on the list maybe ‘cause she’s singin'
She starts crying while I’m in this argument
I don’t understand why it’s been so arduous
I grab her arm and tell her stop crying
Maybe we can go to mine
Belladonna
Hook:
And miss got a gift with her lips
Yo I couldn’t tell ‘cause she didn’t give a kiss
And all that blah blah had me oh bliss
Shorty got it goin' on, how you got me on this?
Belladonna
And miss got a gift with her lips
Yo I couldn’t tell ‘cause she didn’t give a kiss
And all that blah blah had me oh bliss
Shorty got it goin' on, how you got me on this?
Belladonna
Now we headin' to my pad
Am I sad, I’m consoling her like «stop that
Let’s find a cab ‘cause I ain’t waitin' for a bus»
She said, «cool» and in fact she knew a shortcut
To the cab spot, I’m like, «that's hot
How long you been here again?» (*laughter*)
«Laughin' huh?»
She grabbed my hand and she started walkin'
To a small street, we got lost in the dark end
I’m like, «Belladonna, wait, you buggin'
Don’t be comin' here alone, you might get raped or something»
That’s when I heard, «yo babe, I’m comin'»
Two dudes come out and they wavin' something
Belladonna says, «quick baby, cuff him
I’ma hold him right here while you take his money»
I can’t believe I was being setup
By a girl named Bella, donna
Hook:
And miss got a gift with her lips
Yo I couldn’t tell ‘cause she didn’t give a kiss
And all that blah blah had me oh bliss
Shorty got it goin' on, how you got me on this?
Belladonna
And miss got a gift with her lips
Yo I couldn’t tell ‘cause she didn’t give a kiss
And all that blah blah had me oh bliss
Shorty got it goin' on, how you got me on this?
Belladonna
Songtekstvertaling
Een nacht op de avenue
Bus laat als ik tempo met een houding
Ogenschijnlijk alleen luisteren als de wind waait
Ik ben niet op de hoogte van deze avond.
Mijn dag op het werk was een killa.
Ik zie mijn pilla voor me.
Als ik door de zoom scroll trek ik Jill omhoog
Jill Scott, ze houdt van mijn favoriete artiest.
Ik ga op play drukken als ik naar de duisternis kijk
Mijn ogen vangen een silhouet beeld
Vrouw Op afstand, straatverlichting is het dikste
Toen kwam deze dame met de dikte.
Het volgende deel van haar beeld,
Vers als tulpen, lopen als muziek
Schoenen laten haar bewegen als een ...
Moeilijk om niet op te merken, geen dis van Riri
Ze stelde zichzelf voor als BD.
Haak:
En miss kreeg een gave met haar lippen
Ik kon het niet zien omdat ze geen kus gaf.
En al die blah blah had me oh bliss
Shorty heeft het door, hoe heb je me hierin gekregen?
Nachtschade
En miss kreeg een gave met haar lippen
Ik kon het niet zien omdat ze geen kus gaf.
En al die blah blah had me oh bliss
Shorty heeft het door, hoe heb je me hierin gekregen?
Nachtschade
Pasen voor Belladonna
Uit het westen van de X gaf haar hella drama
Ze ging zo boos weg dat ze het haar moeder niet vertelde.
Ze zei dat haar droom was om te zingen, hopend dat iemand haar zou tekenen.
Had een show die avond, zei ze in de line-up
Blijkbaar was een grote act, de hoofdact.
Go ' head mama
Ze vroeg me of ik je wilde steunen.
Ze is in orde en ik hou ervan om steun te tonen.
Dus we rijden met de bus naar de show waar ze op staat.
Maar de uitsmijter zei dat we moesten wachten.
Dat is gek, misschien maken ze een fout.
Ze staat misschien niet op de lijst omdat ze zingt.
Ze begint te huilen terwijl ik ruzie heb.
Ik begrijp niet waarom het zo moeilijk is geweest.
Ik pak haar arm en zeg dat ze moet stoppen met huilen.
Misschien kunnen we naar de mijne.
Nachtschade
Haak:
En miss kreeg een gave met haar lippen
Ik kon het niet zien omdat ze geen kus gaf.
En al die blah blah had me oh bliss
Shorty heeft het door, hoe heb je me hierin gekregen?
Nachtschade
En miss kreeg een gave met haar lippen
Ik kon het niet zien omdat ze geen kus gaf.
En al die blah blah had me oh bliss
Shorty heeft het door, hoe heb je me hierin gekregen?
Nachtschade
Nu gaan we naar mijn pad
Ben ik verdrietig?
Laten we een taxi zoeken, want ik wacht niet op een bus.»
Ze zei, "cool" en in feite wist ze een kortere weg
Naar de taxi plek, Ik ben als, " dat is heet
Hoe lang ben je hier al?» (*gelach*)
"Lach je?»
Ze greep mijn hand en begon te lopen.
In een kleine straat verdwaalden we in het donker.
Ik zei: "Belladonna, wacht, jij zeurpiet."
Kom niet alleen, straks word je verkracht of zo.»
Toen hoorde ik, "yo babe, I'M comin' »
Twee kerels komen naar buiten en ze zwaaien iets
Belladonna zegt:
Ik hou hem hier terwijl jij zijn geld aanneemt.»
Ik kan niet geloven dat ik erin geluisd werd.
Door een meisje genaamd Bella, donna
Haak:
En miss kreeg een gave met haar lippen
Ik kon het niet zien omdat ze geen kus gaf.
En al die blah blah had me oh bliss
Shorty heeft het door, hoe heb je me hierin gekregen?
Nachtschade
En miss kreeg een gave met haar lippen
Ik kon het niet zien omdat ze geen kus gaf.
En al die blah blah had me oh bliss
Shorty heeft het door, hoe heb je me hierin gekregen?
Nachtschade