Oh Wonder — Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive" van Oh Wonder.
Songteksten
Sat back with the window down
Eighty an hour and the radio loud
The same songs with the same old rhymes
Tell me to shake it off and swing from the lights
But I can’t help it drive away from all the mess you made
You sent this hurricane, now it won’t go away
And I promised I’d be there, but you don’t make it easy
Darling, please believe me Cause loving you, loving you is too hard
All I do, all I do is not enough
Loving you, loving you
I cannot be loving you, loving you
Loving you, loving you leaves me hurt
All I do, all I do is get burned
Loving you, loving you
I cannot be loving you, loving you
Count stacks of the routine lies
Funny how easy you could see my blindside
Still the same songs with the same old beats
Sure, I could stay, but there’s a place I’d rather be And I can’t help it drive away from all the mess you made
You sent this hurricane, now it won’t go away
And I promised I’d be there, but you don’t make it easy
Darling, please believe me Cause loving you, loving you is too hard
All I do, all I do is not enough
Loving you, loving you
I cannot be loving you, loving you
Loving you, loving you leaves me hurt
All I do, all I do is get burned
Loving you, loving you
I cannot be loving you, loving you
See, I remember all the times you made me; covered in crazy
I can’t forgot about the way you played me Like I was never gonna change your world
It ended long ago; so, please just let me go It ended long ago; so, please just let me go Loving you, loving you is too hard
All I do, all I do is not enough
Loving you, loving you
I cannot be loving you, loving you
Loving you, loving you leaves me hurt
All I do, all I do is get burned
Loving you, loving you
I cannot be loving you, loving you
Oh, loving you, loving you
All I do, all I do Loving you, loving you
Oh, oh, loving you, loving you
Songtekstvertaling
Ging terug met het raam naar beneden
Tachtig per uur en de radio luid
Dezelfde liedjes met dezelfde oude rijmpjes
Zeg me om het van me af te schudden en van de lichten te zwaaien
Maar ik kan het niet helpen om weg te rijden van alle rotzooi die je hebt gemaakt.
Jij hebt deze orkaan gestuurd, nu gaat hij niet meer weg.
En ik beloofde dat ik er zou zijn, maar je maakt het me niet gemakkelijk.
Schat, geloof me, want van je houden is te moeilijk.
Alles wat ik doe, alles wat ik doe is niet genoeg
Van je houden, van je houden
Ik kan niet van je houden, van je houden
Van je houden, van je houden doet me pijn.
Alles wat ik doe, alles wat ik doe is verbrand worden.
Van je houden, van je houden
Ik kan niet van je houden, van je houden
Graaf stapels van de routine leugens
Grappig hoe makkelijk je mijn blinde kant kon zien.
Nog steeds dezelfde liedjes met dezelfde oude beats
Natuurlijk, ik kan blijven, maar er is een plek waar ik liever ben en ik kan het niet helpen weg te rijden van alle rotzooi die je hebt gemaakt.
Jij hebt deze orkaan gestuurd, nu gaat hij niet meer weg.
En ik beloofde dat ik er zou zijn, maar je maakt het me niet gemakkelijk.
Schat, geloof me, want van je houden is te moeilijk.
Alles wat ik doe, alles wat ik doe is niet genoeg
Van je houden, van je houden
Ik kan niet van je houden, van je houden
Van je houden, van je houden doet me pijn.
Alles wat ik doe, alles wat ik doe is verbrand worden.
Van je houden, van je houden
Ik kan niet van je houden, van je houden
Ik herinner me al die keren dat je me gemaakt hebt, bedekt met gekke dingen.
Ik kan niet vergeten hoe je me bespeeld hebt alsof ik je wereld nooit zou veranderen.
Het eindigde lang geleden; dus, alsjeblieft laat me gaan het eindigde lang geleden; dus, alsjeblieft laat me van je gaan houden, van je houden is te moeilijk
Alles wat ik doe, alles wat ik doe is niet genoeg
Van je houden, van je houden
Ik kan niet van je houden, van je houden
Van je houden, van je houden doet me pijn.
Alles wat ik doe, alles wat ik doe is verbrand worden.
Van je houden, van je houden
Ik kan niet van je houden, van je houden
Oh, Ik hou van je, Ik hou van je
Alles wat ik doe, alles wat ik doe van jou houden, van jou houden
Oh, oh, Ik hou van je, Ik hou van je