Oh Susanna — Zoe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoe" van Oh Susanna.
Songteksten
When Zoe ate her birthday cake
she threw icing on the wall
And they sent her to her room
no more birthdays 'til next June
But don’t they know it’s lovely though
to watch the icing falll?
And to see the tracks it makes
sticky streams of chocolate cake
But wasn’t it her brother Joe
who egged her on the throw?
«Be like that famous pitcher
in that late night picture show, picture show.»
As Zoe cried herself to sleep
she vowed to show them all
«You will see that I am great
'specially now that I am eight.»
Songtekstvertaling
Toen Zoe haar verjaardagstaart opat
ze gooide glazuur op de muur.
En ze stuurden haar naar haar kamer.
geen verjaardagen meer tot juni volgend jaar.
Maar weten ze niet dat het mooi is?
om te zien hoe het ijs zakt?
En om de sporen te zien die het maakt
kleverige stromen chocoladetaart
Maar was het niet haar broer Joe
wie heeft haar op de worp gelabeld?
"Wees als die beroemde werper
in die Late Night picture show, picture show.»
Zoe huilde zichzelf in slaap.
ze zwoer ze allemaal te laten zien.
"Je zult zien dat ik geweldig ben
vooral nu ik acht ben.»