Oh, Sleeper — Vices Like Vipers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vices Like Vipers" van Oh, Sleeper.
Songteksten
You’re scarlet soaked and bold and the sheep’s eyes locked to mine,
sink to my bones.
Though your lips still drip, intentions, they keep me wanting more…
It’s rising against all the walls we built for falling.
All the walls we built just stand in vain to draw you near.
It’s the wool to hide the wolves.
And under these toes from where we last spoke, Your words laid so firm.
But I did not shed that skin like You said.
When the mason neglects the mortar, looks become deceiving
and when the bricks start to fall, I’ll be the one crawling down this road so dark.
Vices like vipers
Speak in whispers.
My heel’s the meat to sink their teeth,
Like the viper I kept when You said, «Let go!»
This is what it took for me to see.
WHEN I AM GOD this church is unsound.
Slithering in the shade of a sinking church,
Surprise is no excuse for the traps that you left in the wake of warning.
So this is the warning, you fall to learn.
And to the girls,
You’re worth more than the cheap words.
You see your body as beauty, but your pulse is worth more.
Hear me, it’s not what it seems, though the feeding tastes of honesty.
This is the warning, you’re just a hit to coax my urgency.
Why do we keep what holds us? Why do I keep what holds me down?
Lose the weight of defeat. It’s time to stand your ground!
Vices like vipers
Speak in whispers.
My heel’s the meat to sink their teeth,
Like the viper
I kept when You said, «Let go!»
Since all the alibis of ignorance are void…
This, my lust, the pornos and the sluts.
Take, my lust, this world’s love.
Great Counselor, take what’s left.
Great Counselor, take what’s left of me.
Songtekstvertaling
Je bent scharlaken doorweekt en gedurfd en de ogen van het schaap vergrendeld aan de mijne,
tot op mijn botten zinken.
Hoewel je lippen nog steeds druppelen, intenties, ze houden me willen meer…
Het stijgt tegen alle muren die we bouwden om te vallen.
Alle muren die we bouwden, staan tevergeefs om je in de buurt te brengen.
Het is wol om de wolven te verbergen.
En onder deze tenen van waar we voor het laatst spraken, waren je woorden zo stevig.
Maar ik heb die huid niet vergoten zoals je zei.
Wanneer de mason de mortier verwaarloost, schijn bedriegt
en als de stenen beginnen te vallen, ben ik degene die zo donker over deze weg kruipt.
Ondeugden als adders
Spreek in gefluister.
Mijn hak is het vlees om hun tanden te laten zinken.,
Zoals de viper die ik hield toen je zei, "Laat los!»
Dit moest ik zien.
Als Ik GOD ben, is deze kerk onvindbaar.
Sluimerend in de schaduw van een zinkende kerk,
Verrassing is geen excuus voor de vallen die je achterliet in de nasleep van de waarschuwing.
Dus dit is de waarschuwing, Je valt om te leren.
En aan de meisjes,
Je bent meer waard dan de goedkope woorden.
Je ziet je lichaam als schoonheid, maar je pols is meer waard.
Luister, het is niet wat het lijkt, al smaakt het eten naar eerlijkheid.
Dit is de waarschuwing, Je bent gewoon een hit om mijn urgentie te overtuigen.
Waarom houden we wat ons houdt? Waarom hou ik wat me tegenhoudt?
Verlies het gewicht van de nederlaag. Het is tijd om stand te houden!
Ondeugden als adders
Spreek in gefluister.
Mijn hak is het vlees om hun tanden te laten zinken.,
Zoals de adder
Ik hield vol toen je zei, "Laat los!»
Omdat alle alibi ' s van onwetendheid nietig zijn.…
Dit, mijn lust, de porno ' s en de sletten.
Neem, mijn lust, de liefde van deze wereld.
Goede raadgever, neem wat er over is.
Goede raadgever, neem wat er van me over is.