Oh Pep! — War Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Song" van Oh Pep!.
Songteksten
I’m weary, waiting at your door waiting at your golden door.
Come tomorrow I’ll be gone.
Come tomorrow I’ll be waiting at your door, breaking down your door,
shaking down your golden door.
I stole from my sister’s brother’s mother’s lover’s house.
If I hadn’t done it would you still have found me out?
You know what they say when I’m in line.
I get my height from my father’s side.
Once I have done my time, I’ll get back in line.
I stole from my sister’s brother’s mother’s lover’s house.
If I hadn’t done it would you still have found me out?
Now I’m weary, waiting at your door waiting at your golden door.
Come tomorrow I’ll be gone.
Come tomorrow I’ll be waiting at your door, shaking at your door,
breaking down your golden door.
Now you have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for, when you say that you’ve gone to war.
You have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for when you say you’ve gone to war.
I believe I have been suprised.
Between our countries is a great divide.
Once I have done my time, I’ll get back in line.
I stole from my sister’s brother’s mother’s lover’s house.
If I hadn’t done it would you still have found me out?
You have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for when you say you’ve gone to war.
You have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for when you say you’ve gone to war.
You have gone to war my love, you said the night before my love,
you don’t know what it’s for, my love, when you say you’ve gone to war.
You have gone to war my love, you said the night before my love,
you don’t know what it’s for, my love, when you say you’ve gone to war.
Songtekstvertaling
Ik ben moe, wachtend bij je deur, wachtend bij je gouden deur.
Kom morgen, dan ben ik weg.
Kom morgen, dan sta ik voor je deur en breek ik je deur open.,
je gouden deur intrappen.
Ik stal uit het huis van de minnaar van de broer van de moeder van mijn zus.
Als ik het niet had gedaan, had je me dan nog gevonden?
Je weet wat ze zeggen als ik in de rij sta.
Ik krijg mijn lengte van mijn vaders kant.
Als ik m ' n tijd uitgezeten heb, ga ik weer in de rij staan.
Ik stal uit het huis van de minnaar van de broer van de moeder van mijn zus.
Als ik het niet had gedaan, had je me dan nog gevonden?
Nu ben ik moe, wachtend bij je deur, wachtend bij je gouden deur.
Kom morgen, dan ben ik weg.
Kom morgen, dan sta ik voor je deur te trillen.,
je gouden deur openbreken.
Nu ben je naar de oorlog gegaan en terwijl je zegt dat het is om te verkennen, vraag ik me af wat het is
eigenlijk, als je zegt dat je ten strijde bent getrokken.
Je bent naar de oorlog gegaan en terwijl je zegt dat het is om te verkennen, vraag ik me af wat het is
eigenlijk voor als je zegt dat je ten strijde bent getrokken.
Ik geloof dat ik verrast ben.
Tussen onze landen is een grote kloof.
Als ik m ' n tijd uitgezeten heb, ga ik weer in de rij staan.
Ik stal uit het huis van de minnaar van de broer van de moeder van mijn zus.
Als ik het niet had gedaan, had je me dan nog gevonden?
Je bent naar de oorlog gegaan en terwijl je zegt dat het is om te verkennen, vraag ik me af wat het is
eigenlijk voor als je zegt dat je ten strijde bent getrokken.
Je bent naar de oorlog gegaan en terwijl je zegt dat het is om te verkennen, vraag ik me af wat het is
eigenlijk voor als je zegt dat je ten strijde bent getrokken.
Je bent naar de oorlog gegaan mijn liefste, je zei de nacht voor mijn liefde,
je weet niet waar het voor is, mijn liefste, als je zegt dat je ten oorlog bent gegaan.
Je bent naar de oorlog gegaan mijn liefste, je zei de nacht voor mijn liefde,
je weet niet waar het voor is, mijn liefste, als je zegt dat je ten oorlog bent gegaan.