Oh No Not Stereo — Miss Hard Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Hard Time" van Oh No Not Stereo.
Songteksten
Whoever thought it would be tonight
We’d celebrate the end of it?
They both showed up at the same time
You crossed the line with a big smile
You needed every bit of that
Her nickname is miss hard time
(I'm ready!)
She’s never wrong and he’s never right
And now we’re at the end of it They both went home at the same time
He never won cause he never tried
And she could finally see the end of it In the cold rain falling from the sky
(I'm ready!)
You never even knew what you had 'til it walked away
You can’t keep ahold of what you have, it’s walking away
Here you go again
Taking it all out on me
I do believe this is the second time
That I’ve told you…
Did we all forget to put the instincts aside?
Let’s move on with it, I’m calling you miss hard time.
(What're you gonna say?) (what're you gonna think?)
Here you go again
You’re taking it all out on me
I do believe this is the second time
That I’ve told you goodbye
Here we go again
You’re taking it all out on me
I do believe that this is the second time
That I’ve told you goodbye.
Songtekstvertaling
Wie dacht dat het vanavond zou zijn?
Zouden we het einde vieren?
Ze kwamen allebei op hetzelfde moment.
Je ging te ver met een grote glimlach.
Dat had je nodig.
Haar bijnaam is Miss hard time.
Ik ben er klaar voor.)
Ze heeft het nooit mis en hij heeft nooit gelijk.
En nu zijn we aan het einde van het verhaal. ze zijn allebei op hetzelfde moment naar huis gegaan.
Hij won nooit omdat hij het nooit probeerde.
En ze kon eindelijk het einde zien in de koude regen die uit de lucht viel
Ik ben er klaar voor.)
Je wist niet eens wat je had tot het wegliep.
Je kunt niet vasthouden aan wat je hebt, het loopt weg.
Daar ga je weer.
Het allemaal op mij afreageren
Ik geloof dat dit de tweede keer is.
Dat heb ik je verteld.…
Zijn we allemaal vergeten om de instincten opzij te zetten?
Laten we verder gaan, Ik noem je miss hard time.
Wat ga je zeggen? wat ga je denken?)
Daar ga je weer.
Je reageert het allemaal op mij af.
Ik geloof dat dit de tweede keer is.
Dat ik je vaarwel heb gezegd.
Daar gaan we weer.
Je reageert het allemaal op mij af.
Ik geloof dat dit de tweede keer is.
Dat ik je vaarwel heb gezegd.