Oh Laura — Thunderbird Motel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunderbird Motel" van Oh Laura.
Songteksten
This is not a thank-you note
This is just a few words that I wrote
They were never meant for you to hear
It’s just that they kept ringing in my ear
Now you can read me like an open book
Read about the beatings that I took
About happiness all shot to hell
Weekend at the Thunderbird Motel
Nanana…
At the Thunderbird Motel
Well the bitter moon is hanging low
Neil Diamond pours his heart out over the radio
And nothing seems to go my way
Except sad songs and cheap chardonnay
Three days in the wilderness
Was all it took to make my life a mess
My happiness all shot to hell
Weekend at the Thunderbird Motel
Nanana…
At the Thunderbird Motel
Songtekstvertaling
Dit is geen bedankbriefje.
Dit zijn slechts een paar woorden die ik schreef
Het was nooit de bedoeling dat je ze zou horen.
Het is gewoon dat ze bleven rinkelen in mijn oor
Nu kun je me lezen als een open boek.
Lees over de slagen die ik nam
Over geluk, allemaal naar de hel geschoten.
Weekend in het Thunderbird Motel
Nanana…
In het Thunderbird Motel.
De bittere maan hangt laag
Neil Diamond giet zijn hart uit over de radio
En niets lijkt mijn kant op te gaan
Behalve droevige liedjes en goedkope chardonnay
Drie dagen in de wildernis
Was alles wat nodig was om mijn leven een puinhoop te maken
Mijn geluk is naar de hel geschoten
Weekend in het Thunderbird Motel
Nanana…
In het Thunderbird Motel.